X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7ad58d1411289ad241a49abb87e414ff13b60173..42b20c5e0f041f5af02eda44f20ba99c571c676e:/config/locales/sq.yml

diff --git a/config/locales/sq.yml b/config/locales/sq.yml
index 4273a9cf7..69737e715 100644
--- a/config/locales/sq.yml
+++ b/config/locales/sq.yml
@@ -93,12 +93,14 @@ sq:
       closed_at: "Mbyllur nÃ«:"
       created_at: "U krijue en:"
       has_nodes: 
-        other: one=
+        one: "Has the following %{count} node:"
+        other: "Has the following %{count} nodes:"
       has_relations: 
         one: "Ka pas %{count} lidhje:"
         other: "Ka pas marrÃ«dhÃ«nieve %{count} :"
       has_ways: 
-        other: one=
+        one: "Has the following %{count} way:"
+        other: "Has the following %{count} ways:"
       no_bounding_box: Nuk ka barok qe osht kon vnu n'kto ndrryshime.
       show_area_box: Kqyre Zonen e Barokes
     common_details: 
@@ -556,8 +558,6 @@ sq:
   layouts: 
     edit: Redakto
     help_url: http://help.openstreetmap.org/
-    license: 
-      alt: CC by-sa 2.0
     log_in: KyÃ§uni
     log_in_tooltip: Hyni ne me njÃ« llogari ekzistuese
     logout: Ã'kyÃ§u
@@ -574,13 +574,11 @@ sq:
       text: NÃ« ni ngjarje tÃ« ni konflitkti me faqe e pÃ«rktyme dhe %{english_original_link}, Faqja anglisht ka perparsi
       title: Rreth kÃ«tij pÃ«rkthimi
     legal_babble: 
-      contributors_au_html: "<strong>Australia</strong>: PÃ«rmban tÃ« dhÃ«na periferike tÃ« bazuara nÃ« tÃ« dhÃ«nat e ZyrÃ«s Australiane tÃ« Statistikave."
       contributors_ca_html: "<strong>Canada</strong>: PÃ«rmban tÃ« dhÃ«na nga\n   GeoBase&reg;, GeoGratis (&copy; Departamenti i Resurseve Natyrale\n   nÃ« Kanada), CanVec (&copy; Departamenti i Resurseve Natyrale\n   nÃ« Kanada), and StatCan (Divizioni Gjeografik,\n   Statistik nÃ« Kanada  )."
       contributors_footer_2_html: "  PÃ«rfshirja e tÃ« dhÃ«nave nÃ« OpenStreetMap nuk thekson se tÃ« ofruesi origjinal i tÃ« \n  dhÃ«nave pÃ«rdor OpenStreetMap, ofron garancion, apo\n  pranon Ã§farÃ«do anekse."
       contributors_gb_html: "<strong>Britani e Madhe</strong>: PÃ«rmban tÃ« dhÃ«na nga Ordnance\n   Survey&copy;. Crown i ka tÃ« drejtat autoriale dhe tÃ« databazÃ«s."
       contributors_intro_html: "  Licenca jonÃ« CC BY-SA kÃ«rkon nga ju qÃ« &ldquo;tÃ« vlerÃ«soni Autorin\n  Origjinal pÃ«rkatÃ«s tÃ« mediumit apo masave qÃ« jeni duke i\n  shfrytÃ«zuar &rdquo;. Hartuesit individual tÃ« OSM nuk kÃ«rkojnÃ« njÃ«\n  citim mbi dhe pÃ«r atÃ« qÃ« kontribuojnÃ« pÃ«r &ldquo;OpenStreetMap\n  &rdquo;, por kur pÃ«rfshihen nÃ« OSM, hartat nga njÃ« agjencion nacional i hartave \n  apo faktor tjerÃ« madhor burimor, Ã«shtÃ« e arsyeshme tÃ« citohen drejtpÃ«rsÃ«drejti \n   duke paraqitur emrin apo duke lidhur faqen e tyre me link."
       contributors_nz_html: "<strong>New Zealand</strong>: PÃ«rmban tÃ« dhÃ«na nga burimet e Informatave tÃ« tokave\n   nÃ« ZelandÃ« tÃ« re. TÃ« drejtat e rezervuara i mbanÃ« Crown."
-      contributors_pl_html: "<strong>Poland</strong>: PÃ«rmban tÃ« dhÃ«na nga <a\n   href=\"http://ump.waw.pl/\">UMP-pcPL maps</a>. Copyright\n   UMP-pcPL contributors."
       contributors_title_html: Kontribuuesit tanÃ«
       credit_1_html: "  NÃ«se ju pÃ«rdorni imazhe tÃ« hartave tÃ« OpenStreetMap, ne kÃ«rkojmÃ« qÃ« \n  sÃ« paku citimet tuaja tÃ« pÃ«rfshijnÃ« &ldquo;&copy; OpenStreetMap\n  kontribuuesit, CC BY-SA&rdquo;. NÃ«se ju pÃ«rdorni vetÃ«m tÃ« dhÃ«na tÃ« hartave\n  ne kÃ«rkojmÃ« citimin e kontribuuesve &ldquo;tÃ« tÃ« dhÃ«nave tÃ« hartave &copy; tÃ« OpenStreetMap,\n  CC BY-SA&rdquo;."
       credit_2_html: "  Ku Ã«shtÃ« e mundur, OpenStreetMap duhet tÃ« hyperlinked to <a\n  href=\"http://www.openstreetmap.org/\">http://www.openstreetmap.org/</a>\n  dhe  CC BY-SA to <a\n  href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/\">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/</a>. NÃ«se jeni duke pÃ«rdorur njÃ« medium ku nuk mund tÃ« bÃ«hen linka (p.sh. a\n  letÃ«r e shtypur), ne sugjerojmÃ« qÃ« ju tÃ« drejtoni lexuesit tek\n  www.openstreetmap.org (ndoshta duke shpjeguar \n  &lsquo;OpenStreetMap&rsquo; kÃ«tÃ« adresÃ« tÃ« plotÃ«) dhe tek \n  www.creativecommons.org."
@@ -589,7 +587,6 @@ sq:
       intro_2_html: "  Ju jeni tÃ« lirÃ« tÃ« kopjoni, shpÃ«rndani, transmetoni dhe adoptoni hartat\n  dhe tÃ« dhÃ«nat tona, duke pasur parasysh citimin e OpenStreetMap dhe \n  kontribuuesve tÃ« saj. NÃ«se ndryshoni apo ndÃ«rtoni mbi hartat apo tÃ« dhÃ«nat tona, ju\n  mund tÃ« shpÃ«rndani rezultatet nÃ«n licencÃ«n e njÃ«jtÃ«. Licenca e\n  e plotÃ« <a\n  href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/legalcode\">legal\n  code</a> shpjegon tÃ« drejtat dhe pÃ«rgjegjÃ«sitÃ« tuaja."
       more_1_html: "  Lexoni mÃ« shumÃ« rreth pÃ«rdorimit tÃ« tÃ« dhÃ«nave <a\n  href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Legal_FAQ\">Legal\n  FAQ</a>."
       more_2_html: "  OSM kontribuuesit duhet tÃ« mos pÃ«rdorin asnjÃ« tÃ« dhÃ«nÃ« prej burimeve tÃ« Ã§farÃ«doshme\n  tÃ« mbrojtura me tÃ« drejta tÃ« kopjimit (p.sh. Google Maps apo harta tÃ« printuara) pa\n  leje speciale prej pronarÃ«ve tÃ« tÃ« drejtave tÃ« kopjimit."
-      more_3_html: "  Edhe pse OpenStreetMap Ã«shtÃ« me tÃ« kod tÃ« hapur, ne nuk mund tÃ« ofrojmÃ« \n  njÃ« hartÃ« API pa pagesÃ« pÃ«r zhvillues tÃ« palÃ«ve tÃ« treta.\n\n  Shikoni <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/API_usage_policy\">API Politika e PÃ«rdorimit</a>,\n  <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tile_usage_policy\">Politika e pÃ«rdorimit tÃ« pllakave</a>\n  dhe <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim#Usage_Policy\">Poltika e pÃ«rfitimit tÃ« Normave </a>."
       more_title_html: TÃ« kuptoni mÃ« shumÃ«
       title_html: TÃ« drejtat autoriale dhe licenca
     native: 
@@ -649,9 +646,6 @@ sq:
     edit: 
       anon_edits: (%{link})
       flash_player_required: Ju duhet tÃ« keni Flash player pÃ«r ta pÃ«rdorur Potlatch, Flash editorin e OpenStreetMap. Ju mundeni <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">ta shkarkoni Flash Player nga Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Disa mÃ«nyra tÃ« tjera</a> janÃ« tÃ« mundshme pÃ«r ta edituar OpenStreetMap.
-    index: 
-      license: 
-        project_name: Projekti OpenStreetMap
     key: 
       table: 
         entry: 
