X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7ad58d1411289ad241a49abb87e414ff13b60173..db5c58ed09ed7f767a340ef889a29b6282505b82:/config/locales/lt.yml
diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index b9ad4a7c5..da2144dab 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -197,14 +197,10 @@ lt:
node: Taškas
relation: Ryšys
way: Kelias
- start:
- manually_select: Rankiniu bÅ«du parinkite kitÄ
plotÄ
- view_data: PeržiÅ«rÄti duomenis pasirinktame žemÄlapyje
start_rjs:
data_frame_title: Duomenys
data_layer_name: Duomenys
details: DetalÄs
- drag_a_box: Tempkite laukÄ
ant žemÄlapio, kad pažymÄtumÄte plotÄ
edited_by_user_at_timestamp: KeitÄ %{user}. Keitimo laikas %{timestamp}
hide_areas: SlÄpti sritis
history_for_feature: Istorija apie %{feature}
@@ -450,13 +446,9 @@ lt:
ca_postcode: Geocoder.CA rezultatai
geonames: GeoNames rezultatai
latlon: Vidiniai rezultatai
- osm_namefinder: OpenStreetMap Namefinder rezultatai
osm_nominatim: OpenStreetMap Nominatim rezultatai
uk_postcode: NPEMap / FreeThe Postcode rezultatai
us_postcode: Geocoder.us rezultatai
- search_osm_namefinder:
- suffix_parent: "%{suffix} (%{parentdistance} %{parentdirection}, %{parentname}"
- suffix_place: ", %{distance}, į %{direction}, %{placename}"
search_osm_nominatim:
prefix:
aeroway:
@@ -951,8 +943,6 @@ lt:
intro_2_create_account: Sukurti naudotojo paskyrÄ
intro_2_download: atsisiųsti
intro_2_use: naudoti
- license:
- title: OpenStreetMap duomenys yra licencijuoti pagal Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic licencijÄ
log_in: prisijungti
log_in_tooltip: Prisijungti prie esamos paskyros
logo:
@@ -972,7 +962,6 @@ lt:
user_diaries_tooltip: PeržiÅ«rÄti naudotojų dienoraÅ¡Äius
view: ŽiÅ«rÄti
view_tooltip: ŽiÅ«rÄti žemÄlapį
- welcome_user: Sveiki, %{user_link}
welcome_user_link_tooltip: Jūsų naudotojo puslapis
wiki: Wiki
wiki_title: Projekto wiki svetainÄ
@@ -1098,11 +1087,8 @@ lt:
subject: "[OpenStreetMap] Patvirtinkite savo elektroninio paÅ¡to adresÄ
"
signup_confirm_html:
ask_questions: Klausimus, susijusius su OpenStreetMap, galite užduoti klausimų ir atsakymų svetainÄje.
- click_the_link: Jei tai jÅ«s - sveikiname! Paspauskite žemiau esanÄiÄ
nuorodÄ
, kad patvirtintumÄte paskyra. Tada paskaitykite daugiau apie OpenStreetMap.
current_user: "Å iuo metu pagal pasaulio vietas sukurtose kategorijose esanÄių naudotojų sÄ
raÅ¡Ä
galite rasti Äia: Category:Users_by_geographical_region."
get_reading: Informacijos apie OpenStreetMap rasite wikyje. Sekite naujienas OpenStreetMap dienoraÅ¡tyje, Twitteryje arba panarÅ¡ykite po OpenStreetMap įkÅ«rÄjo Steve'o Coast'o OpenGeoData dienoraÅ¡tį, kur rasite projekto istorijÄ
, kuriÄ
galite net ir paklausyti!
- greeting: Sveiki!
- hopefully_you: Kažkas (tikÄkimÄs tai jÅ«s) nori sukurti paskyrÄ
introductory_video: Galite pažiÅ«rÄti %{introductory_video_link}
more_videos: Yra ir %{more_videos_link}
more_videos_here: daugiau vaizdo medžiagos
@@ -1112,18 +1098,10 @@ lt:
signup_confirm_plain:
ask_questions: "Bet kokius klausimus apie OpenStreetMap galite užduoti mÅ«sų klausimų ir atsakymų svetainÄje:"
blog_and_twitter: "Sekite paskutines naujienas OpenStreetMap dienoraštyje arba Twitteryje:"
- click_the_link_1: Jei tai jÅ«s - sveikiname prisijungus! SpustelÄkite žemiau esanÄiÄ
nuorodÄ
, kad patvirtintumÄte jÅ«sų
- click_the_link_2: paskyrÄ
, tada paskaitykite daugiau apie OpenStreetMap.
- current_user_1: Naudotojų kategorijose, nurodanÄiose kurioje pasaulio vietoje jie yra, sÄ
raÅ¡Ä
- current_user_2: "galite rasti Äia:"
- greeting: Sveiki!
- hopefully_you: Kažkas (tikÄkimÄs tai jÅ«s) nori sukurti paskyrÄ
introductory_video: "Ä®vadinį vaizdo klipÄ
apie OpenStreetMap rasite Äia:"
more_videos: "Daugiau video medžiagos rasite Äia:"
opengeodata: "OpenGeoData.org - tai OpenStreetMap įkÅ«rÄjo Steve Coast'o dienoraÅ¡tis, jame taipogi rasite transliacijų:"
the_wiki: "Daugiau informacijos apie OpenStreetMap rasite wikyje:"
- user_wiki_1: Rekomenduojama sukurti naudotojo wiki puslapį, kuriame būtų
- user_wiki_2: kategorijos žymos, nurodanÄios, kur esate. Pavyzdžiui [[Category:Users_in_Lithuania]] ir/ar [[Category:Users_in_Vilnius]]
wiki_signup: "Taipogi galite norÄti prisiregistruoti prie OpenStreetMap wikio Å¡iuo adresu:"
oauth:
oauthorize:
@@ -1221,8 +1199,6 @@ lt:
index:
js_1: JÅ«s arba naudojate narÅ¡yklÄ, nepalaikanÄiÄ
JavaScript, arba iÅ¡jungÄte JavaScript palaikymÄ
.
js_2: OpenStreetMap naudoja JavaScript savo 'slidžiam' žemÄlapiui
- license:
- project_name: OpenStreetMap projektas
permalink: Nuoroda į Å¡iÄ
vietÄ
shortlink: Trumpoji nuoroda
key: