X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7b9e852c9d53318cfc949fe4ceef2d3b665e2020..48ad9eff45f04b905faa62058ef91d585096ce89:/app/views/browse/_relation_member.html.erb

diff --git a/app/views/browse/_relation_member.html.erb b/app/views/browse/_relation_member.html.erb
index b797081da..71d283971 100644
--- a/app/views/browse/_relation_member.html.erb
+++ b/app/views/browse/_relation_member.html.erb
@@ -6,9 +6,9 @@
 <tr>
   <td class="<%= member_class %>"><%=
     if relation_member.member_role.blank?
-      t'browse.relation_member.entry', :type => type_str, :name => linked_name
+      raw t'browse.relation_member.entry', :type => type_str, :name => linked_name
     else
-      t'browse.relation_member.entry_role', :type => type_str, :name => linked_name, :role => h(relation_member.member_role)
+      raw t'browse.relation_member.entry_role', :type => type_str, :name => linked_name, :role => h(relation_member.member_role)
     end
   %></td>
 </tr>