X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7cd900eca0af0f2eaeb54360ec8d1b9153434455..fb0f9556513d483807e8c23675d90a1b7698f305:/config/locales/ro.yml

diff --git a/config/locales/ro.yml b/config/locales/ro.yml
index 99e27f7e2..6ce044206 100644
--- a/config/locales/ro.yml
+++ b/config/locales/ro.yml
@@ -2577,7 +2577,6 @@ ro:
       oauth2_applications: Aplicații OAuth 2
       oauth2_authorizations: Autorizări OAuth 2
     auth_providers:
-      openid_logo_alt: Conectați-vă cu un OpenID
       openid:
         title: Login with OpenID
         alt: Conectați-vă cu un URL OpenID
@@ -2596,12 +2595,6 @@ ro:
       wikipedia:
         title: Autentificare la Wikipedia
         alt: Conectați-vă cu un cont Wikipedia
-      wordpress:
-        title: Conectați-vă cu Wordpress
-        alt: Conectați-vă cu un cont Wordpress OpenID
-      aol:
-        title: Conectați-vă cu AOL
-        alt: Conectare cu un AOL OpenID
   oauth:
     authorize:
       title: Autorizați accesul la contul dvs.
@@ -2750,14 +2743,16 @@ ro:
           pentru a vă confirma contul.
       display name description: Numele dvs. de utilizator afișat public. Puteți schimba
         acest lucru mai târziu în preferințe.
+      by_signing_up:
+        privacy_policy: Politica de confidențialitate
+        privacy_policy_title: Politica de confidențialitate OSMF, inclusiv secțiunea
+          privind adresele de e-mail
       external auth: 'Verificarea terță parte:'
       continue: Înregistrare
       terms accepted: Vă mulțumim pentru acceptarea noilor termeni de contribuire!
-      email_help_html: Adresa dvs. nu este afișată public, consultați %{privacy_policy_link}
-        pentru mai multe informații.
-      privacy_policy: Politica de confidențialitate
-      privacy_policy_title: Politica de confidențialitate OSMF, inclusiv secțiunea
-        privind adresele de e-mail
+      email_help:
+        html: Adresa dvs. nu este afișată public, consultați %{privacy_policy_link}
+          pentru mai multe informații.
       use external auth: 'Alternativ, utilizați o terță parte pentru a vă conecta:'
     terms:
       title: Termeni
@@ -2932,7 +2927,6 @@ ro:
       show: Vezi această blocare
       back: Vezi toate blocările
     filter:
-      block_expired: Blocul a expirat deja și nu poate fi editat.
       block_period: Perioada de blocare trebuie să fie una dintre valorile selectabile
         din lista derulată.
     create: