X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7dc41a53088231acee7107a483e2a1ca293ccdf5..0afae71af6906b85801b026574b23a14dbe8388c:/config/locales/sk.yml
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index b369d635b..2af89683e 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -178,6 +178,46 @@ sk:
entry:
comment: Komentár
full: Celá poznámka
+ accounts:
+ edit:
+ title: UpraviÅ¥ úÄet
+ my settings: Moje nastavenia
+ current email address: Aktuálna e-mailová adresa
+ openid:
+ link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CS:OpenID
+ link text: Äo to znamená?
+ public editing:
+ heading: Ãprava pre verejnosÅ¥
+ enabled: Zapnuté. Nie je anonym a môže upravovať údaje.
+ enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
+ enabled link text: Äo to znamená?
+ disabled: Vypnutý a nemôže upravovať údaje, všetky predchádzajúce úpravy sú
+ anonymné.
+ disabled link text: preÄo nemôžem upravovaÅ¥?
+ public editing note:
+ heading: 'Verejné úpravy:'
+ html: Teraz upravujete ako anonym a ostatnà Vám nemôžu poslať správy, alebo
+ vidieÅ¥ vaÅ¡e domovské miesto. Ukážte Äo upravujete a dovoľte ostatným kontaktovaÅ¥
+ Vás cez webovú stránku, kliknite na tlaÄÃtko dolu. Od API verzie 0.6,
+ iba použÃvateľ, ktorý povolil svoje úpravy verejnosti, môže upravovaÅ¥ mapové
+ údaje. (zistiť
+ preÄo).
- Vaša emailová adresa nebude odhalená pre verejnosť.
- Táto
+ akcia sa nedá vrátiÅ¥ späť a vÅ¡etci novà použÃvatelia sú už implicitne verejnÃ.
+ contributor terms:
+ heading: 'Podmienky prispievania:'
+ agreed: Súhlasili ste s novými Podmienkami prispievania.
+ not yet agreed: Zatiaľ ste neodsúhlasili nové Podmienky prispievania.
+ review link text: KeÄ budete maÅ¥ Äas, pomocou tohoto odkazu si prosÃm preÄÃtajte
+ a odsúhlaste nové Podmienky prispievania.
+ agreed_with_pd: Deklarovali ste tiež, že svoje úpravy považujete za slobodné
+ dielo.
+ link text: Äo to znamená?
+ save changes button: Uložiť zmeny
+ make edits public button: Zverejniť všetky moje úpravy
+ update:
+ success_confirm_needed: PoužÃvateľské údaje boli úspeÅ¡ne aktualizované. Skontrolujte
+ si e-mail, mala by Vám prÃsÅ¥ výzva na potvrdenie novej e-mailovej adresy.
+ success: PoužÃvateľské údaje boli úspeÅ¡ne aktualizované.
browse:
created: Vytvorené
closed: Uzavreté
@@ -1877,45 +1917,6 @@ sk:
delete_user: OdstrániÅ¥ tohoto použÃvateľa
confirm: Potvrdiť
report: NahlásiÅ¥ tohto použÃvateľa
- account:
- title: UpraviÅ¥ úÄet
- my settings: Moje nastavenia
- current email address: Aktuálna e-mailová adresa
- openid:
- link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/CS:OpenID
- link text: Äo to znamená?
- public editing:
- heading: 'Verejné úpravy:'
- enabled: Zapnuté. Nie je anonym a môže upravovať údaje.
- enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
- enabled link text: Äo to znamená?
- disabled: Vypnutý a nemôže upravovať údaje, všetky predchádzajúce úpravy sú
- anonymné.
- disabled link text: preÄo nemôžem upravovaÅ¥?
- public editing note:
- heading: Ãprava pre verejnosÅ¥
- html: Teraz upravujete ako anonym a ostatnà Vám nemôžu poslať správy, alebo
- vidieÅ¥ vaÅ¡e domovské miesto. Ukážte Äo upravujete a dovoľte ostatným kontaktovaÅ¥
- Vás cez webovú stránku, kliknite na tlaÄÃtko dolu. Od API verzie 0.6,
- iba použÃvateľ, ktorý povolil svoje úpravy verejnosti, môže upravovaÅ¥ mapové
- údaje. (zistiť
- preÄo).- VaÅ¡a emailová adresa nebude odhalená pre verejnosÅ¥.
- Táto
- akcia sa nedá vrátiÅ¥ späť a vÅ¡etci novà použÃvatelia sú už implicitne verejnÃ.
- contributor terms:
- heading: 'Podmienky prispievania:'
- agreed: Súhlasili ste s novými Podmienkami prispievania.
- not yet agreed: Zatiaľ ste neodsúhlasili nové Podmienky prispievania.
- review link text: KeÄ budete maÅ¥ Äas, pomocou tohoto odkazu si prosÃm preÄÃtajte
- a odsúhlaste nové Podmienky prispievania.
- agreed_with_pd: Deklarovali ste tiež, že svoje úpravy považujete za slobodné
- dielo.
- link text: Äo to znamená?
- save changes button: Uložiť zmeny
- make edits public button: Zverejniť všetky moje úpravy
- flash update success confirm needed: PoužÃvateľské údaje boli úspeÅ¡ne aktualizované.
- Skontrolujte si e-mail, mala by Vám prÃsÅ¥ výzva na potvrdenie novej e-mailovej
- adresy.
- flash update success: PoužÃvateľské údaje boli úspeÅ¡ne aktualizované.
set_home:
flash success: Domáca poloha úspešne uložená
go_public: