X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7dc41a53088231acee7107a483e2a1ca293ccdf5..293ce4880efcada440634b19966d1c51bf2cee97:/config/locales/dsb.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index da9b15829..0f6c54bd6 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -147,6 +147,43 @@ dsb:
entry:
comment: Komentar
full: DopoÅna pokazka
+ accounts:
+ edit:
+ title: Konto wobźÄÅaÅ
+ my settings: Móje nastajenja
+ current email address: 'Aktualna e-mailowa adresa:'
+ openid:
+ link text: Co to jo?
+ public editing:
+ heading: Zjawne wobźÄÅowanje
+ enabled: Zmóžnjony. Nic anonymny, daty daju se wobźÄÅaÅ.
+ enabled link text: Co to jo?
+ disabled: Znjemóžnjony, daty njedaju se wobźÄÅas, wÅ¡e pjerwjejÅ¡ne zmÄny su
+ anonymne.
+ disabled link text: Cogodla njamógu wobźÄÅas?
+ public editing note:
+ heading: 'Zjawne wobźÄÅowanje:'
+ html: Tuchylu twóje zmÄny su anonymne a luźe njamógu Åi powÄsÄi pósÅaÅ abo
+ twójo mÄstno wiźeÅ. Aby pokazaÅ, což sy wobźÄÅaÅ a luźam dowóliÅ, se z tobu
+ pÅez websedÅo do zwiska stajiÅ, klikni doÅojnce na tÅocaÅ¡k. Wót pÅeźenja
+ do API 0.6, jano zjawne wužywarje mógu kórtowe daty wobźÄÅaÅ. (glÄdaj
+ pÅicyny).
- Twója e-mailowa adresa njebuźo zjawnje widobna.
- ToÅ
+ ta akcija njedajo se anulÄrowaÅ a wÅ¡e nowe wužywarje su nÄnto pó standarźe
+ zjawne.
+ contributor terms:
+ heading: 'WumÄnjenja za sobustatkujucych:'
+ agreed: Sy nowe wumÄnjenja za sobuskutkujucych akceptÄrowaÅ.
+ not yet agreed: HyÅ¡Äi njejsy nowe wumÄnjenja za sobuskutkujucych akceptÄrowaÅ.
+ review link text: PÅ¡osym slÄduj toÅ tomu wótkazoju, aby pÅeglÄdaÅ a akceptÄrowaÅ
+ nowe wumÄnjenja za sobuskutkajucych.
+ agreed_with_pd: Sy teke deklarÄrowaÅ, až twóje zmÄny su zjawne.
+ link text: Co to jo?
+ save changes button: ZmÄny skÅadowaÅ
+ make edits public button: WÅ¡e móje zmÄny wózjawiÅ
+ update:
+ success_confirm_needed: Wužywarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizÄrowane. DostanjoÅ¡
+ e-mail z napominanim, twóju e-mailowu adresu wobkÅ¡uÅiÅ.
+ success: Wužywarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizÄrowane.
browse:
created: Napórany
closed: Zacynjony
@@ -588,7 +625,6 @@ dsb:
commercial: ŹÄÅarstwowy wobcerk
conservation: PÅirodoÅ¡Äit
construction: TwarniÅ¡Äo
- farm: Farma
farmland: Rola
farmyard: ŽywnosÄ
forest: Góla
@@ -1358,12 +1394,10 @@ dsb:
description: Zachop z toÅ tym spÄÅ¡nym rozpokazanim, kótarež wopsÃmujo zakÅady
OpenStreetMap.
help:
- url: https://help.openstreetmap.org/
title: help.openstreetmap.org
description: PÅ¡aÅ¡aj se nÄcogo abo pytaj za wótegronami na boku pÅ¡aÅ¡anjow a
wótegronow OpenStreetMap.
wiki:
- url: http://wiki.openstreetmap.org/
title: wiki.openstreetmap.org
description: PÅepytaj wiki za nadrobneju OSM-dokumentaciju
sidebar:
@@ -1730,43 +1764,6 @@ dsb:
unhide_user: toÅ togo wužiwarja pokazaÅ
delete_user: toÅ togo wužywarja laÅ¡owaÅ
confirm: WobkÅ¡uÅiÅ
- account:
- title: Konto wobźÄÅaÅ
- my settings: Móje nastajenja
- current email address: 'Aktualna e-mailowa adresa:'
- openid:
- link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
- link text: Co to jo?
- public editing:
- heading: 'Zjawne wobźÄÅowanje:'
- enabled: Zmóžnjony. Nic anonymny, daty daju se wobźÄÅaÅ.
- enabled link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits
- enabled link text: Co to jo?
- disabled: Znjemóžnjony, daty njedaju se wobźÄÅas, wÅ¡e pjerwjejÅ¡ne zmÄny su
- anonymne.
- disabled link text: Cogodla njamógu wobźÄÅas?
- public editing note:
- heading: Zjawne wobźÄÅowanje
- html: Tuchylu twóje zmÄny su anonymne a luźe njamógu Åi powÄsÄi pósÅaÅ abo
- twójo mÄstno wiźeÅ. Aby pokazaÅ, což sy wobźÄÅaÅ a luźam dowóliÅ, se z tobu
- pÅez websedÅo do zwiska stajiÅ, klikni doÅojnce na tÅocaÅ¡k. Wót pÅeźenja
- do API 0.6, jano zjawne wužywarje mógu kórtowe daty wobźÄÅaÅ. (glÄdaj
- pÅicyny).- Twója e-mailowa adresa njebuźo zjawnje widobna.
- ToÅ
- ta akcija njedajo se anulÄrowaÅ a wÅ¡e nowe wužywarje su nÄnto pó standarźe
- zjawne.
- contributor terms:
- heading: 'WumÄnjenja za sobustatkujucych:'
- agreed: Sy nowe wumÄnjenja za sobuskutkujucych akceptÄrowaÅ.
- not yet agreed: HyÅ¡Äi njejsy nowe wumÄnjenja za sobuskutkujucych akceptÄrowaÅ.
- review link text: PÅ¡osym slÄduj toÅ tomu wótkazoju, aby pÅeglÄdaÅ a akceptÄrowaÅ
- nowe wumÄnjenja za sobuskutkajucych.
- agreed_with_pd: Sy teke deklarÄrowaÅ, až twóje zmÄny su zjawne.
- link text: Co to jo?
- save changes button: ZmÄny skÅadowaÅ
- make edits public button: WÅ¡e móje zmÄny wózjawiÅ
- flash update success confirm needed: Wužywarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizÄrowane.
- DostanjoÅ¡ e-mail z napominanim, twóju e-mailowu adresu wobkÅ¡uÅiÅ.
- flash update success: Wužywarske informacije wuspÄÅ¡nje zaktualizÄrowane.
set_home:
flash success: BydliÅ¡Äo jo se wuspÄÅ¡nje skÅadÅo.
go_public: