X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7df13ff2d3b369b571b6d85fd1a2997290c5541f..64f1742a6e29497cde4350325ae10ef185c1b30b:/config/locales/bs.yml diff --git a/config/locales/bs.yml b/config/locales/bs.yml index 111be83d9..d15e0e7c2 100644 --- a/config/locales/bs.yml +++ b/config/locales/bs.yml @@ -246,10 +246,6 @@ bs: nearby: Obližnje značajke enclosing: Značajke okruženja changesets: - changeset_paging_nav: - showing_page: Stranica %{page} - next: Sljedeća » - previous: « Prethodna changeset: anonymous: Anonimno no_edits: (nema izmjena) @@ -316,8 +312,6 @@ bs: no_entries: Nema unosa u dnevniku page: recent_entries: 'Nedavni unosi u dnevnik:' - older_entries: Stariji unosi - newer_entries: Noviji unosi edit: title: Uredi unos u dnevniku marker_text: Lokacija unosa u dnevnik @@ -366,8 +360,6 @@ bs: post: Post when: Kada comment: Komentar - newer_comments: Noviji komentari - older_comments: Stariji komentari friendships: make_friend: heading: Dodati %{user} kao prijatelja? @@ -854,29 +846,20 @@ bs: edit: Urediti history: Historija export: Izvoz - data: Podaci - export_data: Izvoz podataka gps_traces: GPS trase - gps_traces_tooltip: Upravljanje GPS trasama user_diaries: Dnevnici korisnika edit_with: Uredi sa %{editor} - tag_line: Slobodna wiki karta Svijeta intro_header: Dobordošli na OpenStreetMap stranicu! intro_text: OpenStreetMap predstavlja mapu svijeta, kreiranu od strane ljudi kao što ste vi i može se besplatno koristiti. - intro_2_create_account: Napravite korisnički račun partners_partners: partnera osm_offline: OpenStreetMap baza podataka je trenutno nedostupna dok se ne završe važni radovi na održavanju. osm_read_only: OpenStreetMap baza podataka je trenutno samo u modu čitanja, dok se ne sprovedu važni radovi na održavanju baze podataka. - donate: Podržite OpenStreetMap sa %{link} Hardware Upgrade Fond-om. help: Pomoć about: O nama copyright: Autorska prava i dozvola - community: Zajednica - community_blogs: Blogovi zajednice - community_blogs_title: Blogovi članova OpenStreetMap zajednice learn_more: Saznaj više user_mailer: diary_comment_notification: @@ -964,7 +947,6 @@ bs: message_summary: unread_button: Označiti kao nepročitano read_button: Označiti kao pročitano - reply_button: Odgovoriti destroy_button: Izbrisati new: title: Poslati poruku @@ -1050,9 +1032,19 @@ bs: title: Odjava heading: Odjava iz OpenStreetMap logout_button: Odjava + shared: + pagination: + diary_comments: + older: Stariji komentari + newer: Noviji komentari + diary_entries: + older: Stariji unosi + newer: Noviji unosi + traces: + older: Starije trase + newer: Novije trase site: about: - next: Sljedeće open_data_title: Open Data copyright: title: Autorska prava i dozvola @@ -1223,8 +1215,6 @@ bs: title: Uređivanje trase %{name} heading: Uređivanje trase %{name} visibility_help: Šta ovo znači? - trace_optionals: - tags: Oznake show: title: Prikaz trase %{name} heading: Prikaz trase %{name} @@ -1261,13 +1251,8 @@ bs: description: Pretraži nedavno objavljene GPS tragove tagged_with: ' označeno sa %{tags}' upload_trace: Poslati GPS trasu - page: - older: Starije trase - newer: Novije trase destroy: scheduled_for_deletion: Trasa raspoređena za brisanje - make_public: - made_public: Trasa za javnost offline_warning: message: Sistem za GPX upload trenutno nije u funkciji. offline: @@ -1373,17 +1358,11 @@ bs: already_has_role: Korisnik već ima ulogu %{role}. doesnt_have_role: Korisnik nema ulogu %{role}. grant: - title: Potvrditi dodjelu uloge - heading: Potvrditi dodjelu uloge are_you_sure: Jeste li sigurni da želite dodjeliti ulogu `%{role}' korisniku `%{name}'? - confirm: Potvrditi revoke: - title: Potvrditi opoziv uloge - heading: Potvrditi opoziv uloge are_you_sure: Jeste li sigurni da želite opozvati ulogu `%{role}' korisnika `%{name}'? - confirm: Potvrditi user_blocks: model: non_moderator_update: Morate biti moderator da napravite ili osvježite blokadu. @@ -1441,7 +1420,7 @@ bs: not_revoked: (nije opozvano) show: Pokazati edit: Urediti - blocks: + page: display_name: Blokirani korisnik creator_name: Kreator reason: Razlog za blokadu @@ -1463,6 +1442,8 @@ bs: comment: Komentiraj new: title: Nova bilješka + notes_paging_nav: + showing_page: Stranica %{page} javascripts: close: Zatvori share: