X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/7e5bbce23dcd72876c9947d232813efb48fe83eb..e9010306c5b4970edf5cb8164feb43719d3bb63a:/config/locales/scn.yml
diff --git a/config/locales/scn.yml b/config/locales/scn.yml
index f295fd796..ecf47f263 100644
--- a/config/locales/scn.yml
+++ b/config/locales/scn.yml
@@ -18,6 +18,7 @@ scn:
create: Sarva
diary_entry:
create: Pùbblica
+ update: Agghiorna
message:
create: Manna
client_application:
@@ -1061,11 +1062,6 @@ scn:
reconfirm_html: Si voi chi ti mannamu n'Ã utra vota lu missaggiu di cunferma,
clicca ccà .
confirm_resend:
- success_html: Ti mannammu n'Ã utru missaggiu di cunferma unni %{email}, e lu
- forti chi cunfermi lu tò cuntu poi accuminzari a mappari.
S'adòpiri
- nu sistema anti-spam chi manna addumannati di cunferma, pi favuri hai a mèttiri
- lu nnirizzu %{sender} ntâ lista janca, pirchì nuà utri nun putemu arrispùnniri
- a nudda addumannata di cunferma.
failure: Utenti %{name} nun attruvatu.
confirm_email:
heading: Cunferma dû canciu dû nnirizzu di posta
@@ -1202,9 +1198,6 @@ scn:
windowslive:
title: Trasi cu Windows Live
alt: Trasi cûn cuntu di Windows Live
- yahoo:
- title: Trasi cu Yahoo
- alt: Trasi cu n'OpenID di Yahoo
wordpress:
title: Trasi cu Wordpress
alt: Trasi cu n'OpenID di Wordpress
@@ -1691,7 +1684,6 @@ scn:
novu, o puru nfòrmati cchiossai a prupòsitu dî tracciati GPS nta sta pà ggina dâ wiki.
upload_trace: CÃ rrica nu tracciatu
- see_all_traces: Talìa tutti li tracciati
destroy:
scheduled_for_deletion: Tracciatu ntâ spittata dâ cancillazzioni
make_public:
@@ -1810,9 +1802,6 @@ scn:
continue: Scrìviti
terms accepted: T'arringrazziamu d'aviri accittatu li cunnizzioni di cuntribbuzzioni
novi!
- terms declined: Ni dispiaci chi dicidisti di nun accittari li cunnizzioni di
- cuntribbuzzioni novi. Pi maiuri nfurmazzioni, pi favuri talìa sta
- pà ggina dâ wiki.
terms:
title: Cunnizzioni di cuntribbuzzioni
heading: Cunnizzioni di cuntribbuzzioni
@@ -1830,6 +1819,10 @@ scn:
france: Francia
italy: Italia
rest_of_world: Restu dû munnu
+ terms_declined_flash:
+ terms_declined_html: Ni dispiaci chi dicidisti di nun accittari li cunnizzioni
+ di cuntribbuzzioni novi. Pi maiuri nfurmazzioni, pi favuri talìa sta
+ pà ggina dâ wiki.
no_such_user:
title: St'utenti nun c'è
heading: Lâutenti %{user} nun esisti
@@ -1845,7 +1838,6 @@ scn:
my profile: Lu mè prufilu
my settings: Li mè mpustazzioni
my comments: Li mè cummenti
- oauth settings: Mpustazzioni di oauth
blocks on me: Cu blocca a mìa
blocks by me: A cu bloccu iu
send message: Manna nu missaggiu
@@ -2165,7 +2157,7 @@ scn:
comment: Cummenta
subscribe: Abbònati
unsubscribe: Annulla lâabbunamentu
- hide_comment: Ammuccia
+ hide_comment: ammuccia
unhide_comment: Ammustra
notes:
new: