X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/80c83be68d03208f0f6fcc97e21787adeff39266..e3ed9988ce5f57ed303326072f7f583b641e8774:/config/locales/ba.yml
diff --git a/config/locales/ba.yml b/config/locales/ba.yml
index 562dbf745..3a1e75b61 100644
--- a/config/locales/ba.yml
+++ b/config/locales/ba.yml
@@ -245,7 +245,7 @@ ba:
user: Ò ÑлланÑÑÑÑ
comment: ÐомменÑаÑий
area: ӨлкÓ
- list:
+ index:
title: ТөÒÓÑеүÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ
title_user: ' %{user} Ò¡ÑлланÑÑÑÑÒ»ÑнÑÒ£ ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑ Ð¿Ð°ÐºÐµÑÑ'
title_friend: ÐÑÒ«ÑаÑÑÒÑÒÒÑÒ£ ÑÓ©ÒÓÑеүÒÓÑе пакеÑÑ
@@ -271,7 +271,7 @@ ba:
new:
title: Ð¯Ò£Ñ ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐºÐºÓ Ð¸Ð½ÐµÒ¯
publish_button: ÐаҫÑÑÑÑÑÒа
- list:
+ index:
title: ÐөндÓлекÑÓÑ
title_friends: ÐÑÒ«ÑаÑÑÒ£ көндÓлекÑÓÑе
title_nearby: ÐÓнÓÑ Ò¡Ð°ÑнаÑÑÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©Ð½Ð´Óлеге
@@ -291,7 +291,7 @@ ba:
use_map_link: каÑÑÐ°Ð½Ñ Ò¡Ñллан
save_button: ҺаҡлаÑÒа
marker_text: ÐөндÓлек ÑÒÑÑ ÑÑÑнÑ
- view:
+ show:
title: '%{Ò¡ÑлланÑÑÑÑ}нÑÒ£ көндÓлеге|%{ÑиÑÑл}'
user_title: '%{Ò¡ÑлланÑÑÑÑ}нÑÒ£ көндÓлеге'
leave_a_comment: Ð¤ÐµÐºÐµÑ Ò¡Ð°Ð»Ð´ÑÑ
@@ -330,32 +330,12 @@ ba:
ago: '%{ago}Ñлек'
newer_comments: ЯңÑÑаҡ ÑекеÑÒÓÑ
older_comments: ÐҫкеÑÓк ÑекеÑÒÓÑ
- export:
- title: СÑÒаÑÑÑÒа
- start:
- area_to_export: СÑÒаÑÑÑ ÑланÑ
- manually_select: ÐаÑҡа өлкÓне Ò¡Ñлдан һайлаÑÒа
- format_to_export: СÑÒаÑÑÑ ÑоÑмаÑÑ
- osm_xml_data: ÐиÑемдең OpenStreetMap XML ÑоÑмаÑÑ
- map_image: ÐаÑÑа Ò»Ò¯ÑÓÑе (ÑÑандаÑÑ Ò¡Ð°ÑÐ»Ð°Ð¼Ð´Ñ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑÓ)
- embeddable_html: Ò ÑйÑлÒан HTML
- licence: ÐиÑензиÑ
- too_large:
- planet:
- title: OSM планеÑаһÑ
- max: макÑ.
- image_size: ÒºÒ¯ÑÓÑ ÒÑÑлÑÒÑ
- add_marker: ÐаÑÑаÒа Ð±Ð¸Ð»Ð´Ó Ò¡ÑйÑÑ
- latitude: 'Ðиңлек:'
- longitude: 'ÐÒонлоҡ:'
- paste_html: СайÑҡа индеÑеп Ò¡ÑйÑÑ Ó©Ñөн HTML-код
geocoder:
search:
title:
latlon: |2-
ÑÑендÓге Ò»Ó©ÒөмÑÓлÓÑ
- uk_postcode: NPEMap / FreeThe PostcodeÒ»Ó©ÒөмÑÓлÓÑе
ca_postcode: NPEMap / FreeThe PostcodeалÑнÒан
Ò»Ó©ÒөмÑÓлÓÑ
osm_nominatim: OpenStreetMap
@@ -412,31 +392,24 @@ ba:
crematorium: ÐÑемаÑоÑий
dentist: СÑомаÑологиÑ
doctors: ТабибÑаÑ
- dormitory: Ðөйөм ÑÑаҡ
drinking_water: ÐÑÓÑ Ò»ÑÑ
driving_school: ÐвÑоÑкола
embassy: ÐлÑелек
- emergency_phone: ÐÑÑÒÑÑ Ñ
еÒмÓÑ ÑелеÑонÑ
fast_food: ФаÑÑ-ÑÑд
ferry_terminal: ÐаÑом ÑÑанÑиÑÒ»Ñ
- fire_hydrant: ЯнÒÑн һүндеÑеү гидÑанÑÑ
fire_station: ЯнÒÑн һүндеÑеү һаÒÑ
food_court: РеÑÑоÑан иÑ
аÑаһÑ
fountain: ФонÑан
fuel: ÐапÑавка
gambling: УйÑн йоÑÑо
grave_yard: ÐÑÑÑаÑ
- gym: ФиÑнеÑ-Ò¯ÒÓк/ТÑÐµÐ½Ð°Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð»Ñ
- health_centre: ҺаÑÑÒ¡ÑÑÑÑÑ Ò¯ÒÓге
hospital: ÐоÑпиÑалÑ
hunting_stand: ÒºÑнаÑÑÑ Ð²ÑÑкаһÑ
ice_cream: ТÑңдÑÑма
kindergarten: ÐÐ°Ð»Ð°Ð»Ð°Ñ Ð±Ð°Ò¡ÑаһÑ
- market: Ðагазин
marketplace: ÐаÒаÑ
motorcycle_parking: ÐоÑоÑикл паÑковкаһÑ
nightclub: Төнгө клÑб
- nursery: ÐанÑионаÑ
nursing_home: Ò Ð°ÑÑÑÐ°Ñ Ð¹Ð¾ÑÑо
parking: ТÑÒ¡Ñалҡа
parking_entrance: ТÑÒ¡ÑалҡаÒа инеү
@@ -449,7 +422,6 @@ ba:
prison: ТөÑмÓ
pub: ÒºÑÑаÑ
ана
public_building: ÐÓмÒиÓÑи бина
- reception_area: Ò Ð°Ð±Ñл иÑеү бүлмÓһе
recycling: ÐиÑенÓн ÑÑкÓÑÑеү ÑÑÑнÑ
restaurant: РеÑÑоÑан
retirement_home: Ò Ð°ÑÑÑÐ°Ñ Ð¹Ð¾ÑÑо
@@ -543,7 +515,6 @@ ba:
trunk: Төп Ñл
trunk_link: ÐагиÑÑÑалÑ
unclassified: УÑÑндаÒÑ Ñл
- unsurfaced: ШоÑÑе ÑлÑ
historic:
archaeological_site: ÐÑÑ
еологик ҡаÒÑнÑÑÒаÑ
battlefield: ÒºÑÒÑÑ ÑланÑ
@@ -606,7 +577,6 @@ ba:
leisure:
beach_resort: ҮҫенÑеле плÑж
bird_hide: ÐÓÑеÑен ÑлÑÑÑÒÑÑ (ҡоÑÑаÑÒÑ ÐºÒ¯ÒÓÑеү Ó©Ñөн)
- club: ÐлÑб
common: ÐлÑменда
dog_park: ÐÑ Ó©Ñөн майÒанÑÑÒ¡
fishing: ÐалÑÒ¡ ÑоÑоÑ
@@ -681,6 +651,25 @@ ba:
wood: УÑман
office:
accountant: ÐÑÑ
галÑеÑ
+ site:
+ export:
+ title: СÑÒаÑÑÑÒа
+ area_to_export: СÑÒаÑÑÑ ÑланÑ
+ manually_select: ÐаÑҡа өлкÓне Ò¡Ñлдан һайлаÑÒа
+ format_to_export: СÑÒаÑÑÑ ÑоÑмаÑÑ
+ osm_xml_data: ÐиÑемдең OpenStreetMap XML ÑоÑмаÑÑ
+ map_image: ÐаÑÑа Ò»Ò¯ÑÓÑе (ÑÑандаÑÑ Ò¡Ð°ÑÐ»Ð°Ð¼Ð´Ñ ÐºÒ¯ÑÒ»ÓÑÓ)
+ embeddable_html: Ò ÑйÑлÒан HTML
+ licence: ÐиÑензиÑ
+ too_large:
+ planet:
+ title: OSM планеÑаһÑ
+ max: макÑ.
+ image_size: ÒºÒ¯ÑÓÑ ÒÑÑлÑÒÑ
+ add_marker: ÐаÑÑаÒа Ð±Ð¸Ð»Ð´Ó Ò¡ÑйÑÑ
+ latitude: 'Ðиңлек:'
+ longitude: 'ÐÒонлоҡ:'
+ paste_html: СайÑҡа индеÑеп Ò¡ÑйÑÑ Ó©Ñөн HTML-код
javascripts:
share:
only_standard_layer: ÐаÑÑ ÑÑандаÑÑ Ò¡Ð°Ñлам ÒÑна Ò»Ò¯ÑÓÑ ÐºÐµÒ¯ÐµÐº ÑкÑпоÑÑлана ала