X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/81c89e85479d243ba7ca1ee138d2cd970f61da26..160429e62d88810ec49ccc9c504edee675dca080:/config/locales/fur.yml

diff --git a/config/locales/fur.yml b/config/locales/fur.yml
index 2b6716314..25e8eed3a 100644
--- a/config/locales/fur.yml
+++ b/config/locales/fur.yml
@@ -67,14 +67,6 @@ fur:
       has_relations: 
         one: "Al à la {{count}} relazion ca sot:"
         other: "Al à lis {{count}} relazions ca sot:"
-    changeset_navigation: 
-      all: 
-        next_tooltip: Grup di cambiaments sucessîf
-        prev_tooltip: Grup di cambiaments precedent
-      user: 
-        name_tooltip: Vîot i cambiaments di {{user}}
-        next_tooltip: Cambiament sucessîf di {{user}}
-        prev_tooltip: Cambiament precedent di {{user}}
     common_details: 
       changeset_comment: "Coment:"
       edited_at: "Cambiât ai:"
@@ -90,6 +82,14 @@ fur:
         area: Viôt la aree suntune mape plui grande
         relation: Viôt la relazion suntune mape plui grande
       loading: Daûr a cjamâ...
+    navigation: 
+      all: 
+        next_changeset_tooltip: Grup di cambiaments sucessîf
+        prev_changeset_tooltip: Grup di cambiaments precedent
+      user: 
+        name_changeset_tooltip: Vîot i cambiaments di {{user}}
+        next_changeset_tooltip: Cambiament sucessîf di {{user}}
+        prev_changeset_tooltip: Cambiament precedent di {{user}}
     node: 
       download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} o {{edit_link}}"
       download_xml: Discjame XML