X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/83043d6f1cd85729a3f91e5c73d78a39b8ae7d04..eeda506ae15914d2a7a60726d89c36e176df0eb9:/config/locales/dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 1d7db4aa1..d7cab32a4 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -1472,15 +1472,17 @@ dsb:
       confirm: Wobkšuśiś
     go_public:
       flash success: Wše twóje změny su něnto zjawne, a ty móžoš je něnto wobźěłaś.
-    index:
-      title: Wužywarje
-      heading: Wužywarje
-      summary_html: '%{name} wót %{ip_address} dnja %{date} napórany'
-      summary_no_ip_html: '%{name} dnja %{date} napórany'
-      empty: Žedne wótpowědujuce wužywarje namakane
-    page:
-      confirm: Wubranych wužywarjow wobkšuśiś
-      hide: Wubranych wužywarjow schowaś
+    lists:
+      show:
+        title: Wužywarje
+        heading: Wužywarje
+        empty: Žedne wótpowědujuce wužywarje namakane
+      page:
+        confirm: Wubranych wužywarjow wobkšuśiś
+        hide: Wubranych wužywarjow schowaś
+      user:
+        summary_html: '%{name} wót %{ip_address} dnja %{date} napórany'
+        summary_no_ip_html: '%{name} dnja %{date} napórany'
     suspended:
       title: Konto wupowěźone
       heading: Konto wupowěźone
@@ -1547,7 +1549,6 @@ dsb:
       reason: 'Pśicyna za blokěrowanje:'
       revoker: 'Anulěrowaŕ:'
     block:
-      not_revoked: (nic wótpórany)
       show: Pokazaś
       edit: Wobźěłaś
     page:
@@ -1555,7 +1556,6 @@ dsb:
       creator_name: Blokěrowaŕ
       reason: Pśicyna za blokěrowanje
       status: Status
-      revoker_name: Wótpórany wót
   notes:
     index:
       title: Pokazki, kótarež su se wót %{user} dali abo komentěrowali