X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/83043d6f1cd85729a3f91e5c73d78a39b8ae7d04..eeda506ae15914d2a7a60726d89c36e176df0eb9:/config/locales/zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 7552d4882..0358cedb3 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -1499,7 +1499,6 @@ zh-TW:
         open: 開放
         resolved: 已解決
     show:
-      title: '%{status} 問題 #%{issue_id}'
       reports:
         one: '%{count} 份回報'
         other: '%{count} 份回報'
@@ -2638,18 +2637,20 @@ zh-TW:
       report: 回報此使用者
     go_public:
       flash success: 現在你所有的編輯都是公開的，而你已獲准編輯。
-    index:
-      title: 使用者
-      heading: 使用者
-      summary_html: '%{name} 由 %{ip_address} 於 %{date} 建立'
-      summary_no_ip_html: '%{name} 建立於：%{date}'
-      empty: 找不到符合的使用者
-    page:
-      found_users:
-        one: 找到 %{count} 位使用者
-        other: 找到 %{count} 位使用者
-      confirm: 確認選取的使用者
-      hide: 隱藏選取的使用者
+    lists:
+      show:
+        title: 使用者
+        heading: 使用者
+        empty: 找不到符合的使用者
+      page:
+        found_users:
+          one: 找到 %{count} 位使用者
+          other: 找到 %{count} 位使用者
+        confirm: 確認選取的使用者
+        hide: 隱藏選取的使用者
+      user:
+        summary_html: '%{name} 由 %{ip_address} 於 %{date} 建立'
+        summary_no_ip_html: '%{name} 建立於：%{date}'
     suspended:
       title: 帳號已暫停
       heading: 帳號已暫停
@@ -2756,7 +2757,6 @@ zh-TW:
       reason: 封鎖的理由：
       revoker: 撤銷者：
     block:
-      not_revoked: (沒有撤銷)
       show: 顯示
       edit: 編輯
     page:
@@ -2764,7 +2764,6 @@ zh-TW:
       creator_name: 建立者
       reason: 封鎖的理由
       status: 狀態
-      revoker_name: 撤銷者
     navigation:
       all_blocks: 所有封鎖
       blocks_on_me: 對我的封鎖