X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8530e3eedb2918c4602295fef8dd34028c8077b8..f53ae6696658db8476b380fb39e376186133a440:/app/views/changeset/list.html.erb

diff --git a/app/views/changeset/list.html.erb b/app/views/changeset/list.html.erb
index 9f0301da0..68bdf1e23 100644
--- a/app/views/changeset/list.html.erb
+++ b/app/views/changeset/list.html.erb
@@ -6,8 +6,10 @@
     <%= link_to t('changeset.list.load_more'), url_for(params.merge(:max_id => @edits.last.id - 1)), :class => "button load_more" %>
     <%= image_tag "searching.gif", :class => "loader", :style => "display: none;" %>
   </div>
-<% elsif params[:max_id] %>
-  <p class="inner22"><%= t('changeset.list.no_more') %></p>
+<% elsif params[:bbox] %>
+  <div class="inner22"><%= t(params[:max_id] ? 'changeset.list.no_more_area' : 'changeset.list.empty_area') %></div>
+<% elsif params[:display_name] %>
+  <div class="inner22"><%= t(params[:max_id] ? 'changeset.list.no_more_user' : 'changeset.list.empty_user') %></div>
 <% else %>
-  <p class="inner22"><%= t('changeset.list.empty') %></p>
+  <div class="inner22"><%= t(params[:max_id] ? 'changeset.list.no_more' : 'changeset.list.empty') %></div>
 <% end %>