X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/85dadb1082df748388e002ad729758cf73aebee0..84f6029ead0aef7a85b9690d7c6dec65782d94b1:/config/locales/it.yml

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 35879c462..690f8549c 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -146,6 +146,8 @@ it:
         latitude: Latitudine
         longitude: Longitudine
         language: Lingua
+      doorkeeper/application:
+        name: Nome
       friend:
         user: Utente
         friend: Amico
@@ -1635,11 +1637,6 @@ it:
       reconfirm_html: Per richiedere nuovamente una email di conferma, <a href="%{reconfirm}">Clicca
         qui</a>.
     confirm_resend:
-      success_html: È stato spedito un nuovo messaggio di conferma all'indirizzo %{email}
-        e non appena verrà confermato il proprio profilo si sarà in grado di mappare.<br
-        /><br />Se si utilizzano dei filtri antispam che spediscono richieste di conferma
-        assicurarsi di inserire l'indirizzo %{sender} nella whitelist, altrimenti
-        non siamo in grado di rispondere ad alcuna richiesta di conferma.
       failure: Utente %{name} non trovato.
     confirm_email:
       heading: Conferma una variazione di indirizzo email
@@ -1789,9 +1786,6 @@ it:
         wikipedia:
           title: Accedi con Wikipedia
           alt: Accedi con un'utenza Wikipedia
-        yahoo:
-          title: Accedi con Yahoo
-          alt: Accedi con un OpenID di Yahoo
         wordpress:
           title: Accedi con Wordpress
           alt: Accedi con un OpenID di Wordpress
@@ -2343,7 +2337,7 @@ it:
       in: in
     index:
       public_traces: Tracciati GPS pubblici
-      my_traces: I miei tracciati GPS
+      my_traces: Miei tracciati
       public_traces_from: Tracciati GPS pubblici di %{user}
       description: Naviga fra i tracciati GPS caricati recentemente
       tagged_with: ' etichettati con %{tags}'
@@ -2351,8 +2345,7 @@ it:
         o leggi ulteriori informazioni sul tracciamento GPS nella <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>pagina
         wiki</a>.
       upload_trace: Carica un tracciato
-      see_all_traces: Vedi tutti i tracciati
-      see_my_traces: Vedi i miei tracciati
+      all_traces: Tutti i tracciati
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Tracciato in attesa di essere eliminato
     make_public:
@@ -2412,6 +2405,10 @@ it:
       flash: Hai revocato il token per %{application}
     permissions:
       missing: Non hai autorizzato l'applicazione ad accedere a questa funzione
+    scopes:
+      write_prefs: Modifica le preferenze utente
+      read_gpx: Leggi tracciati GPS privati
+      write_gpx: Carica tracciati GPS
   oauth_clients:
     new:
       title: Registra una nuova applicazione
@@ -2453,6 +2450,33 @@ it:
       flash: Aggiornate con successo le informazioni sul client
     destroy:
       flash: Distrutta la registrazione dell'applicazione client
+  oauth2_applications:
+    index:
+      name: Nome
+      permissions: Permessi
+    application:
+      edit: Modifica
+      delete: Cancella
+      confirm_delete: Cancellare questa applicazione?
+    new:
+      title: Registra una nuova applicazione
+    show:
+      edit: Modifica
+      delete: Cancella
+      confirm_delete: Cancellare questa applicazione?
+      client_id: ID cliente
+  oauth2_authorizations:
+    new:
+      title: Autorizzazione richiesta
+      deny: Nega
+    show:
+      title: Codice autorizzazione
+  oauth2_authorized_applications:
+    index:
+      title: Le mie applicazioni autorizzate
+      application: Applicazione
+    application:
+      revoke: Revoca accesso
   users:
     new:
       title: Registrati
@@ -2479,10 +2503,6 @@ it:
         bisogno.
       continue: Registrati
       terms accepted: Grazie di aver accettato le nuove regole per contribuire!
-      terms declined: Siamo spiacenti che tu abbia deciso di non accettare i nuovi
-        termini di contribuzione. Per ulteriori informazioni consultare <a href="%{url}">questa
-        pagina del wiki</a>.
-      terms declined url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     terms:
       title: Termini
       heading: Termini
@@ -2513,6 +2533,11 @@ it:
         france: Francia
         italy: Italia
         rest_of_world: Resto del mondo
+    terms_declined_flash:
+      terms_declined_html: Siamo spiacenti che tu abbia deciso di non accettare i
+        nuovi termini di contribuzione. Per ulteriori informazioni consultare %{terms_declined_link}.
+      terms_declined_link: questa pagina wiki
+      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined
     no_such_user:
       title: Nessun utente
       heading: L'utente %{user} non esiste
@@ -2529,7 +2554,6 @@ it:
       my profile: Il mio profilo
       my settings: Impostazioni
       my comments: Miei commenti
-      oauth settings: Impostazioni oauth
       blocks on me: Blocchi su di me
       blocks by me: Blocchi applicati da me
       send message: Invia messaggio
@@ -2643,6 +2667,8 @@ it:
       save changes button: Salva modifiche
       make edits public button: Rendi pubbliche tutte le mie modifiche
       return to profile: Ritorna al profilo
+      oauth1 settings: Impostazioni OAuth
+      oauth2 authorizations: Autorizzazioni OAuth 2
       flash update success confirm needed: Informazioni sull'utente aggiornate con
         successo. Controllare la propria email per la conferma del nuovo indirizzo
         di posta elettronica.