X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/86a1fb077913c969890c0c16330873b8f2a471c0..4f74a67f6cb1a47f362bc0559e16e8f81ca61c37:/config/locales/pl.yml diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml index 9c461e27b..a94175ca4 100644 --- a/config/locales/pl.yml +++ b/config/locales/pl.yml @@ -201,7 +201,7 @@ pl: description: Opis home_lat: 'SzerokoÅÄ:' home_lon: 'DÅugoÅÄ geograficzna:' - languages: JÄzyki + languages: Preferowane jÄzyki preferred_editor: 'Preferowane edytowanie w:' pass_crypt: HasÅo pass_crypt_confirmation: Potwierdź hasÅo @@ -951,7 +951,6 @@ pl: window_construction: Montaż okien winery: Winiarnia "yes": Warsztat - crossing: PrzejÅcie emergency: access_point: Punkt dla sÅużb ratowniczych ambulance_station: Stacja pogotowia ratunkowego @@ -972,6 +971,7 @@ pl: bus_stop: Przystanek autobusowy construction: Droga w trakcie budowy corridor: Korytarz + crossing: PrzejÅcie cycleway: Droga rowerowa elevator: Winda emergency_access_point: Punkt dla sÅużb ratowniczych @@ -2069,7 +2069,7 @@ pl: copyright: foreign: title: Informacje o tÅumaczeniu - html: W przypadku konfliktu pomiÄdzy tym tÅumaczeniem a %{english_original_link} + html: W przypadku rozbieżnoÅci pomiÄdzy tym tÅumaczeniem a %{english_original_link} preferowana jest strona w jÄzyku angielskim. english_link: oryginalnÄ angielskÄ wersjÄ native: @@ -2094,19 +2094,22 @@ pl: Uznanie autorstwa na tych samych warunkach 2.0 (CC BY-SA 2.0). credit_title_html: Jak okreÅliÄ pochodzenie danych - credit_1_html: Wymagamy podania źródÅa w postaci â© autorzy OpenStreetMapâ. - credit_2_1_html: Musisz także jasno zaznaczyÄ, że dane dostÄpne sÄ na licencji - Open Database License. Możesz to zrobiÄ przez podlinkowanie tej - strony licencyjnej. W przypadku rozpowszechniania OSM w formie danych - możesz podaÄ nazwy licencji i umieÅciÄ do nich bezpoÅredni link. JeÅli niemożliwe - jest umieszczenie linków (np. mapy papierowe), sugerujemy pokierowanie czytelników - na stronÄ openstreetmap.org (lub OpenStreetMap.org) i opendatacommons.org. - credit_3_1_html: Kafelki mapy w stylu podstawowym na www.openstreetmap.org - sÄ Produktem na licencji Open Database Licence wytworzonym przez OpenStreetMap - Foundation na podstawie danych OpenStreetMap. JeÅli używasz tego stylu mapy, - wymagana jest taka sama atrybucja jak w przypadku danych mapy. - credit_4_html: W przypadku interaktywnych map elektronicznych podziÄkowania - powinny pojawiÄ siÄ w rogu mapy. + credit_1_html: 'W przypadku korzystania z danych OpenStreetMap należy:' + credit_2_1_html: |- +