X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/86dbcb55f25219edc4f0aa93b209357e4cac0621..8e5deafd854b05086296513b318df1626dc41967:/config/locales/ms.yml

diff --git a/config/locales/ms.yml b/config/locales/ms.yml
index 71aa02ae5..cfacf3dda 100644
--- a/config/locales/ms.yml
+++ b/config/locales/ms.yml
@@ -1,7 +1,6 @@
 # Messages for Malay (Bahasa Melayu)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
-# Author: Abijeet Patro
 # Author: Anakmalaysia
 # Author: Izing
 # Author: Jeluang Terluang
@@ -116,13 +115,17 @@ ms:
         body: Isi
         recipient: Penerima
       redaction:
+        title: Tajuk
         description: Keterangan
+      report:
+        category: Pilih sebab untuk laporan anda
       user:
         email: E-mel
-        new_email: 'Alamat E-mel Baru:'
+        email_confirmation: Pengesahan E-mel
+        new_email: Alamat E-mel Baru
         active: Aktif
         display_name: Nama Paparan
-        description: Keterangan
+        description: Keterangan Profil
         home_lat: 'Garis Lintang:'
         home_lon: 'Garis Bujur:'
         languages: Bahasa
@@ -468,6 +471,7 @@ ms:
           bicycle_parking: Letak Basikal
           bicycle_rental: Sewa Basikal
           biergarten: Taman Bir
+          blood_bank: Tabung Darah
           boat_rental: Bot Sewa
           brothel: Rumah Pelacuran
           bureau_de_change: Pengurup Wang
@@ -558,12 +562,14 @@ ms:
         building:
           apartment: Pangsapuri
           apartments: Pangsapuri
+          bungalow: Banglo
           chapel: Gereja Kecil
           church: Bangunan Gereja
           commercial: Bangunan Perdagangan
           dormitory: Asrama
           farm: Rumah Ladang
           garage: Garaj
+          garages: Garaj
           hospital: Bangunan Hospital
           hotel: Bangunan Hotel
           house: Rumah
@@ -1583,23 +1589,6 @@ ms:
           bicycle_shop: Kedai Basikal
           bicycle_parking: Tempat letak basikal
           toilets: Tandas
-    richtext_area:
-      edit: Sunting
-      preview: Pralihat
-    markdown_help:
-      title_html: Dihuraikan dengan <a href="http://daringfireball.net/projects/markdown/">Markdown</a>
-      headings: Judul
-      heading: Judul
-      subheading: Judul kecil
-      unordered: Senarai tak tertib
-      ordered: Senarai tertib
-      first: Perkara pertama
-      second: Perkara kedua
-      link: Pautan
-      text: Teks
-      image: Gambar
-      alt: Teks alt
-      url: URL
     welcome:
       title: Selamat datang!
       introduction_html: Selamat datang ke OpenStreetMap, peta dunia yang bebas disunting