X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/86dbcb55f25219edc4f0aa93b209357e4cac0621..a0dd71112a910f68383392bc9efaa26b8e042d3e:/config/locales/id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index 5e593fb1e..9ec61003a 100644
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1,8 +1,8 @@
 # Messages for Indonesian (Bahasa Indonesia)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
-# Author: Abijeet Patro
 # Author: Akmaie Ajam
+# Author: Andikbuyung
 # Author: Arief
 # Author: Arifin.wijaya
 # Author: ArlandGa
@@ -144,19 +144,22 @@ id:
         body: Isi
         recipient: Penerima
       redaction:
+        title: Judul
         description: Deskripsi
       report:
         category: 'Pilih alasan laporan Anda:'
         details: Silakan berikan rincian tentang masalah (wajib).
       user:
         email: Email
-        new_email: 'Alamat Email Baru:'
+        email_confirmation: Konfirmasi Surel
+        new_email: Alamat Surel Baru
         active: Aktif
         display_name: Nama Tampilan
-        description: Keterangan
-        home_lat: 'Garis Lintang:'
-        home_lon: 'Garis Bujur:'
-        languages: Bahasa
+        description: Deskripsi Profil
+        home_lat: Garis Lintang
+        home_lon: Garis Bujur
+        languages: Bahasa yang Dipilih
+        preferred_editor: Editor yang Dipilih
         pass_crypt: Kata Sandi
         pass_crypt_confirmation: Konfirmasi Kata Sandi
     help: