X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8724ca1f9b4f6c5ac5c9eb3c395e631310f50abc..0814b4096c443e2ab3c09baa058aa81a00d205d1:/config/locales/dsb.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index b97d8f9f3..948147f06 100644
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -2,6 +2,7 @@
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
# Author: Derbeth
+# Author: Macofe
# Author: Michawiki
# Author: Shirayuki
---
@@ -843,21 +844,6 @@ dsb:
results:
no_results: Žedne wuslÄdki namakane
more_results: DalÅ¡ne wuslÄdki
- distance:
- few: nÄźi %{count} km
- one: wokoÅo 1 km
- two: nÄźi %{count} km
- zero: mjenjej ako 1 km
- other: nÄźi %{count} km
- direction:
- south_west: krotki wjacor
- south: pódpoÅdnjo
- south_east: krotke zajtšo
- east: pódzajtšo
- north_east: dÅujke zajtÅ¡o
- north: pódpoÅnoc
- north_west: dÅujki wjacor
- west: pódwjacor
layouts:
logo:
alt_text: Logo OpenStreetMap
@@ -1327,9 +1313,7 @@ dsb:
primary: ZwÄzkowa droga
secondary: Nakrajna droga
unclassified: NjeklasificÄrowana droga
- unsurfaced: Njewobtwarźona droga
track: Cera
- byway: Bocna droga
bridleway: Rejtarska drožka
cycleway: SÄažka za kolesowarjow
footway: Drožka
@@ -1353,7 +1337,6 @@ dsb:
golf: GolfowiÅ¡Äo
park: Park
resident: BydleÅski wobcerk
- tourist: Turistowa atrakcija
common:
- Powšykny
- Åuka
@@ -1383,7 +1366,6 @@ dsb:
tunnel: Smužkowane wobcerjenje = tunel
bridge: Carne wobcerjenje = móst
private: Priwatny pÅistup
- permissive: Dowólony pÅistup
destination: Jano za pÅigranicujucych
construction: Drogi w twari
richtext_area:
@@ -1630,7 +1612,6 @@ dsb:
register now: NÄnto registrÄrowaÅ
with username: 'MaÅ¡ južo konto pla OpenStreetMap? PÅ¡osym pÅizjaw se ze swójim
wužywarskim mjenim a gronidÅom:'
- with openid: 'Alternatiwnje móžoÅ¡ swój OpenID za pÅizjawjenje wužywaÅ:'
new to osm: Nowy w OpenStreetMap?
to make changes: Aby daty OpenStreetMap zmÄniÅ, musyÅ¡ konto mÄÅ.
create account minute: ZaÅož konto. Trajo jano minutku.
@@ -1641,25 +1622,7 @@ dsb:
account is suspended: Twójo konto jo se bóžko wupowÄźeÅo dla pódglÄdneje aktiwity.
Staj se z webmasterom, jolic coÅ¡ wó tom diskutÄrowaÅ.
auth failure: Bóžko, pÅizjawjenje z toÅ tymi datami njejo móžno.
- openid missing provider: Bóžko njejsmy mógli z twójim OpenID-póbitowarjom zwÄzaÅ
- openid invalid: Bóžko zda se, až twój OpenID jo njepÅaÅiwy
openid_logo_alt: Z OpenID se pÅizjawiÅ
- openid_providers:
- openid:
- title: Z OpenID se pÅizjawiÅ
- alt: Z OpenID-URL se pÅizjawiÅ
- google:
- title: Z Google pÅizjawiÅ
- alt: Z OpenID z Google pÅizjawiÅ
- yahoo:
- title: Z Yahoo pÅizjawiÅ
- alt: Z OpenID z Yahoo pÅizjawiÅ
- wordpress:
- title: Z Wordpress pÅizjawiÅ
- alt: Z OpenID z Wordpress pÅizjawiÅ
- aol:
- title: Z AOL pÅizjawiÅ
- alt: Z OpenID z AOL pÅizjawiÅ
logout:
title: WótzjawiŠse
heading: Z OpenStreetMap se wótzjawiÅ
@@ -1685,9 +1648,9 @@ dsb:
new:
title: RegistrÄrowaÅ
no_auto_account_create: Bóžko njamóžomy tuchylu za tebje konto awtomatiski zaÅožyÅ.
- contact_webmaster: PÅ¡osym staj so z webmasterom
- do zwiska, aby se Åi konto zaÅožyÅo - buźomy napÅ¡aÅ¡owanje tak spÄÅ¡nje ako
- móžno wobźÄÅowaÅ.
+ contact_webmaster: PÅ¡osym staj so z webmasterom do
+ zwiska, aby se Åi konto zaÅožyÅo - buźomy napÅ¡aÅ¡owanje tak spÄÅ¡nje ako móžno
+ wobźÄÅowaÅ.
about:
header: Lichy a wobźÄÅujobny
html: |-
@@ -1703,20 +1666,8 @@ dsb:
display name: 'Wužywarske mÄ:'
display name description: Sy wužywarske mÄ zjawnje pokazaÅ. MóžoÅ¡ to pózdźej
w nastajenjach zmÄniÅ.
- openid: '%{logo} OpenID:'
password: 'GronidÅo:'
confirm password: 'GronidÅo wobkÅ¡uÅiÅ:'
- use openid: Alternatiwnje móžoÅ¡ OpenID %{logo} za pÅizjawjenje wužywaÅ
- openid no password: Za OpenID gronidÅo njejo trÄbne, ale nÄkotare wósebne rÄdy
- abo serwer by mógli gronidÅo pótrjebaÅ.
- openid association: |-
-
Twój OpenID hyÅ¡Äi njejo zwÄzany z kontom OpenStreetMap.
-