X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/87657108f6bd2a4afa41760dff1947a8349b28f8..2f3c2cdb44def797f1b3107ae166c77e3eee26d2:/config/locales/mr.yml?ds=sidebyside diff --git a/config/locales/mr.yml b/config/locales/mr.yml index 861ad15ab..ef24da434 100644 --- a/config/locales/mr.yml +++ b/config/locales/mr.yml @@ -52,7 +52,6 @@ mr: message: संदेश node: गाठ node_tag: गाठीची खूणपताका - notifier: अधिसूचक old_node: जुनी गाठ old_node_tag: जून्या गाठीची खूणपताका old_relation: जुना संबंध @@ -801,10 +800,8 @@ mr: home: स्वगृह स्थानावर जा logout: सनोंद-निर्गम log_in: सनोंद-प्रवेश - log_in_tooltip: वर्तमान खात्याने सनोंद-प्रवेश करा sign_up: नोंदणी करा start_mapping: नकाशा आरेखन सुरु करा - sign_up_tooltip: संपादनासाठी खाते उघडा edit: संपादन करा history: इतिहास export: निर्यात @@ -833,8 +830,6 @@ mr: community: समुदाय community_blogs: अनुदिनी community_blogs_title: ओपनस्ट्रीटमॅप समुदायाच्या सदस्यांच्या अनुदिनी - foundation: प्रतिष्ठान - foundation_title: ओपनस्ट्रीटमॅप फाउंडेशन make_a_donation: title: आर्थिक देणगी देऊन करुन ओपनस्ट्रीटमॅपला साहाय्य करा. text: देणगी द्या @@ -873,8 +868,6 @@ mr: button: खात्री करा already active: या खात्याची आधीच निश्चिती झाली आहे. unknown token: तो निश्चिती संकेत कालबाह्य झाला आहे किंवा अस्तित्वात नाही. - reconfirm_html: जर आपणास आम्ही पुन्हा विपत्र पाठविणे आवश्यक वाटते, तरयेथे - टिचकी मारा. confirm_resend: failure: सदस्य %{name} सापडला नाही. messages: @@ -902,8 +895,6 @@ mr: new: title: संदेश पाठवा send_message_to_html: '%{name}ला नवीन संदेश पाठवा' - subject: विषय - body: मायना back_to_inbox: अंतर्पेटीकडे परत create: message_sent: संदेश पाठविला @@ -929,13 +920,9 @@ mr: बरोबर सदस्य म्हणून दाखल व्हा. show: title: संदेश वाचा - from: प्रेषक - subject: विषय - date: दिनांक reply_button: उत्तर unread_button: न वाचलेले अशी खूण करा back: परत जा - to: प्रति wrong_user: आपण '%{user}' म्हणून दाखल झालेले आहात, पण आपण जो संदेश वाचू इच्छिता, तो संदेश वेगळ्या सदस्यास पाठविण्यात आला आहे. कृपया संदेश वाचण्यासाठी बरोबर सदस्य म्हणून दाखल व्हा. @@ -982,8 +969,6 @@ mr: lost password link: परवलीचा शब्द विसरलात? login_button: सनोंद प्रवेश करा register now: आत्ता नोंदणी करा - new to osm: ओपनस्ट्रीटमॅपवर नवीन? - create account minute: खाते उघडा. केवळ एका मिनिटाचे काम आहे. no account: आपले खाते नाही? site: about: @@ -1084,9 +1069,6 @@ mr: geofabrik: title: जियोफेब्रिक अधिभारण description: नियमितपणे अद्ययावत केले जाणारे खंड, देश, व निवडक शहरांचे उतारे - metro: - title: मेट्रो एक्स्ट्रॅक्ट्स् - description: जगातील प्रमुख शहरे व त्यांच्या सभोवतालीच्या क्षेत्रांचे उतारे other: title: इतर स्रोत description: ओपनस्ट्रीटमॅप विकीवर सूचीबद्ध अतिरिक्त स्रोत @@ -1288,9 +1270,6 @@ mr: title: नोंदणी करा about: header: मुक्त व संपादण्याजोगा - email address: 'विपत्र पत्ता:' - confirm email address: विपत्रपत्त्याची निश्चिती करा - display name: 'दर्शवायचे नाव:' continue: नोंदणी करा terms: title: योगदात्यांसाठी अटी @@ -1309,7 +1288,6 @@ mr: किंवा कदाचित आपण चुकीच्या दुव्यावर टिचकी दिली असेल. show: my diary: माझी अनुदिनी - new diary entry: अनुदिनीत नवी नोंद my edits: माझी संपादने my traces: माझे अनुरेख my notes: माझ्या टीपा @@ -1331,7 +1309,6 @@ mr: ct declined: अमान्य latest edit: 'नवीनतम संपादन %{ago}:' status: 'स्थिती:' - description: वर्णन index: title: सदस्य heading: सदस्य