X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/878bdabee8b44930cca1bc8354ad249d70d8c893..965fb0b3ae7c89ae46d606147811674d646b6acb:/config/locales/zh-TW.yml

diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index 3a9d729d8..bc731ab0b 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -3,10 +3,12 @@
 # Export driver: syck-pecl
 # Author: Anakmalaysia
 # Author: Cwlin0416
+# Author: EagerLin
 # Author: Foothsu
 # Author: Hlaw
 # Author: Justincheng12345
 # Author: Mmyangfl
+# Author: Mywood
 # Author: Orinx
 # Author: Pesder
 # Author: Shangkuanlc
@@ -202,6 +204,7 @@ zh-TW:
         one: 路徑%{related_ways}的部份
         other: 路徑%{related_ways}的部份
       nodes: 節點
+      title: 路徑：%{name}
   changeset: 
     changeset: 
       anonymous: 匿名
@@ -1329,7 +1332,7 @@ zh-TW:
       js_2: OpenStreetMap 使用 JavaScript 讓地圖更平順。
       license: 
         copyright: 版權所有，由OpenStreetMap及貢獻者根據開放的授權協議提供
-      permalink: 永久連結
+      permalink: 固定連結
       remote_failed: 編輯失敗 - 請確定已載入 JOSM 或 Merkaartor 並啟用遠端控制選項
       shortlink: 簡短連結
     key: 
@@ -1635,9 +1638,6 @@ zh-TW:
         google: 
           alt: 使用 Google OpenID 登入
           title: 使用 Google 登入
-        myopenid: 
-          alt: 使用 myOpenID OpenID 登入
-          title: 使用 myOpenID 登入
         openid: 
           alt: 使用 OpenID URL 登入
           title: 使用 OpenID 登入