X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/87918595da1e1fad2ddd7aa62f9fc537dff657ff..3bd06529c7f9920c4f71498277f453bf1b8dd030:/config/locales/he.yml

diff --git a/config/locales/he.yml b/config/locales/he.yml
index 97b949145..0acf1d347 100644
--- a/config/locales/he.yml
+++ b/config/locales/he.yml
@@ -99,7 +99,7 @@ he:
   printable_name:
     with_name_html: '%{name} (%{id})'
   editor:
-    default: ××¨×¨×ª ×××× (××¢×ª %{name})
+    default: ××¨××¨×ª ×××× (××¢×ª %{name})
     potlatch:
       name: Potlatch 1
       description: Potlatch 1 (×¢××¨× ××ª×× ×××¤××¤×)
@@ -1837,11 +1837,10 @@ he:
         ××ª×¨×××</a>.
       email address: '××ª×××ª ××××´×:'
       confirm email address: '×××××ª ××ª×××ª ××××´×:'
-      not displayed publicly: ×××ª×××ª ×©××£ ×× ×××¦××ª ××¤××××, ×¨×³ ××ª <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
-        title="OSMF privacy policy including section on email addresses">××××× ×××ª
-        ×¤×¨××××ª</a> ×××××¢ × ××¡×£
-      display name: '×©× ××ª×¦×××:'
-      display name description: ×©× ×××©×ª××© ×©××, ×©×××¦× ××¤××××. ××¤×©×¨ ××©× ××ª ××ª ×× ×××¢×¤××ª
+      not displayed publicly: ×××ª×××ª ×©×× ×× ×××¦××ª ××¤××××, ×××××¢ × ××¡×£ ×¨×× <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
+        title="OSMF privacy policy including section on email addresses">×××× ×××ª ×¤×¨××××ª</a>
+      display name: '×©× ×××¦××:'
+      display name description: ×©× ×××©×ª××© ×©××, ×©×××¦× ××¤××××. ××¤×©×¨ ××©× ××ª ××ª ×× ×××¢××¤××ª
         ×©××.
       external auth: '×××××ª ×¢× ×¦× ×©×××©×:'
       password: '×¡××¡××:'
@@ -1971,7 +1970,7 @@ he:
           ××¢×¨×× × ×ª×× × ××¤×</b>. (<a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">××¡××¨
           ××× ×× ×××</a>).<ul><li>××ª×××ª ××××"× ×©×× ×× ×ª×××©×£ ××ª××¦×× ××× ×©×ª××× ××©×ª××©
           ×¦××××¨×.</li><li>×× × ××ª× ×××¤×× ××ª ××¤×¢××× ××××ª ××× ×××©×ª××©×× ××××©×× ×××× ××¢×ª×
-          ×¦××××¨××× ××¤× ××¨×¨×ª ×××××.</li></ul>
+          ×¦××××¨××× ××¤× ××¨××¨×ª ×××××.</li></ul>
       contributor terms:
         heading: '×ª× ×× ×ª×¨×××:'
         agreed: ××¡×××ª ××ª× ×× ××ª×¨××× ××××©××.
@@ -2325,9 +2324,6 @@ he:
         mapquest_car: ××××× ××ª (MapQuest)
         mapquest_foot: ××¨×× (MapQuest)
         osrm_car: ××××× ××ª (ORSM)
-        mapzen_bicycle: ××××¤× ××× (Mapzen)
-        mapzen_car: ××××× ××ª (Mapzen)
-        mapzen_foot: ××¨×× (Mapzen)
       descend: ×××
       directions: ××××× ××
       distance: ××¨××§
