X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8a42bc2eff8563d206615cb8810ad87e9e6e5be2..033c3b28b3b2708634f3015449d0c2ed222e26d6:/config/locales/mr.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/mr.yml b/config/locales/mr.yml
index 349107242..d6ec125fc 100644
--- a/config/locales/mr.yml
+++ b/config/locales/mr.yml
@@ -100,15 +100,9 @@ mr:
tagstring: सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤®à¤¾à¤¨à¥ परिसà¥à¤®à¤¿à¤¤
editor:
default: सामानà¥à¤¯à¤¤à¤ (सधà¥à¤¯à¤¾ %{name})
- potlatch:
- name: पà¥à¤à¤²à¥
ठ१
- description: पà¥à¤à¤²à¥
ठ१ (नà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¤¾à¤³à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤£à¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤)
id:
name: iD
description: iD (नà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¤¾à¤³à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤£à¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤)
- potlatch2:
- name: पà¥à¤à¤²à¥
ठ२
- description: पà¥à¤à¤²à¥
ठ२ (नà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¤¾à¤³à¤à¤¾à¤¤ à¤à¤¾à¤²à¤£à¤¾à¤°à¤¾ सà¤à¤ªà¤¾à¤¦à¤)
remote:
name: सà¥à¤¦à¥à¤° नियà¤à¤¤à¥à¤°à¤£
description: सà¥à¤¦à¥à¤° नियà¤à¤¤à¥à¤°à¤£ (JOSM à¤
थवा Merkaartor)
@@ -210,22 +204,24 @@ mr:
open_title: 'निराà¤à¤°à¤£ न à¤à¤¾à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤ª #%{note_name}'
closed_title: 'निराà¤à¤°à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥à¤²à¥ à¤à¥à¤ª #%{note_name}'
hidden_title: 'लपविलà¥à¤²à¥ à¤à¥à¤ª #%{note_name}'
- opened_by: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user} नॠतयार
- à¤à¥à¤²à¥
- opened_by_anonymous: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥ à¤
नामिà¤à¤¾à¤¨à¥
+ opened_by_html: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user} नà¥
तयार à¤à¥à¤²à¥
- commented_by: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user} à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
- commented_by_anonymous: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥ à¤
नामिà¤à¤¾à¤à¥
- à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
- closed_by: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user} नॠवियà¥à¤à¤¿à¤¤
- à¤à¥à¤²à¥
- closed_by_anonymous: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥ à¤
नामिà¤à¤¾à¤¨à¥
+ opened_by_anonymous_html: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥
+ à¤
नामिà¤à¤¾à¤¨à¥ तयार à¤à¥à¤²à¥
+ commented_by_html: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user}
+ à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
+ commented_by_anonymous_html: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥
+ à¤
नामिà¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
+ closed_by_html: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user} नà¥
वियà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥
- reopened_by: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user} नॠसà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯
- à¤à¥à¤²à¥
- reopened_by_anonymous: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥ à¤
नामिà¤à¤¾à¤¨à¥
+ closed_by_anonymous_html: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥
+ à¤
नामिà¤à¤¾à¤¨à¥ वियà¥à¤à¤¿à¤¤ à¤à¥à¤²à¥
+ reopened_by_html: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user} नà¥
सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¥à¤²à¥
- hidden_by: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user} नॠलपविलà¥
+ reopened_by_anonymous_html: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥
+ à¤
नामिà¤à¤¾à¤¨à¥ सà¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¥à¤²à¥
+ hidden_by_html: %{when} पà¥à¤°à¥à¤µà¥%{user} नà¥
+ लपविलà¥
changesets:
changeset_paging_nav:
showing_page: लà¥à¤ %{page}
@@ -259,12 +255,7 @@ mr:
new:
title: à¤
नà¥à¤¦à¤¿à¤¨à¥à¤¤ नवॠनà¥à¤à¤¦
form:
- subject: 'विषय:'
- body: 'मायना:'
- language: 'à¤à¤¾à¤·à¤¾:'
location: 'ठिà¤à¤¾à¤£:'
- latitude: 'à¤
à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤¶:'
- longitude: 'रà¥à¤à¤¾à¤à¤¶:'
use_map_link: नà¤à¤¾à¤¶à¤¾ वापरा
index:
title: सदसà¥à¤¯à¤¾à¤à¤à¥à¤¯à¤¾ à¤
नà¥à¤¦à¤¿à¤¨à¥
@@ -758,11 +749,6 @@ mr:
level8: शहर सिमा
level9: à¤à¥à¤¡à¥ सिमा
level10: à¤à¤ªà¤¨à¤à¤° सिमा
- description:
- title:
- osm_nominatim: सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¤ªà¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤à¤®à¥
प
- नà¥à¤®à¤¿à¤¨à¥
à¤à¤¿à¤® मारà¥à¤«à¤¤
- geonames: सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ à¤à¤¿à¤à¤¨à¥à¤®à¥à¤¸ मारà¥à¤«à¤¤
types:
cities: शहरà¥
towns: à¤à¤¾à¤µà¥
@@ -823,25 +809,15 @@ mr:
सà¤à¤¦à¥à¤¶ पाठविला'
footer_html: à¤à¤ªà¤£ %{readurl} यà¥à¤¥à¥à¤¹à¥ सà¤à¤¦à¥à¤¶ वाà¤à¥ शà¤à¤¤à¤¾, à¤à¤£à¤¿ %{replyurl} यà¥à¤¥à¥ à¤à¤¤à¥à¤¤à¤°
दà¥à¤ शà¤à¤¤à¤¾
- gpx_notification:
- with_description: à¤à¥à¤¯à¤¾ वरà¥à¤£à¤¨à¤¾à¤¸à¤¹
signup_confirm:
greeting: नमसà¥à¤à¤¾à¤°!
welcome: à¤à¤ªà¤£ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤¨à¤¿à¤¶à¥à¤à¤¿à¤¤à¥ à¤à¥à¤²à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°,सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤®à¥à¤¹à¥ à¤à¤ªà¤£à¤¾à¤¸ à¤
धिà¤à¤à¥ माहितà¥
दà¥à¤
- email_confirm_plain:
- greeting: नमसà¥à¤à¤¾à¤°,
- click_the_link: à¤à¤° तॠà¤à¤ªà¤£à¤ à¤
साल,तर बदलाà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² दà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¿à¤à¤à¤¾.
- email_confirm_html:
+ email_confirm:
greeting: नमसà¥à¤à¤¾à¤°,
click_the_link: à¤à¤° तॠà¤à¤ªà¤£à¤ à¤
साल,तर बदलाà¤à¤à¥ à¤à¤¾à¤¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² दà¥à¤µà¤¾ à¤à¤¿à¤à¤à¤¾.
lost_password:
subject: '[OpenStreetMap] परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ विनà¤à¤¤à¥'
- lost_password_plain:
- greeting: नमसà¥à¤à¤¾à¤°,
- click_the_link: à¤à¤° तॠà¤à¤ªà¤£à¤ à¤
साल,तर परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² दà¥à¤µà¤¾
- à¤à¤¿à¤à¤à¤¾.
- lost_password_html:
greeting: नमसà¥à¤à¤¾à¤°,
click_the_link: à¤à¤° तॠà¤à¤ªà¤£à¤ à¤
साल,तर परवलà¥à¤à¤¾ शबà¥à¤¦ पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ à¤à¤°à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ à¤à¤¾à¤²à¥à¤² दà¥à¤µà¤¾
à¤à¤¿à¤à¤à¤¾.