X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8a5c9a8052489c04a64856c2f0579647a1637326..09b02b694d7ff5efd5e291756674d6bbd0e05488:/config/locales/br.yml

diff --git a/config/locales/br.yml b/config/locales/br.yml
index b3202260d..94c914ced 100644
--- a/config/locales/br.yml
+++ b/config/locales/br.yml
@@ -526,8 +526,13 @@ br:
       join_discussion: Kevreit evit mont er gaozeadenn
       still_open: Hollad cheñchamantoù digor - an diviz a zigoro ur wech ma vo serret
         an hollad cheñchamantoù.
+      subscribe: Koumanantiñ
+      unsubscribe: Digoumanantiñ
       comment_by_html: Kemennadenn skrivet gant %{user} %{time_ago}
       hidden_comment_by_html: Kemennadenn kuzhet gant %{user} %{time_ago}
+      hide_comment: kuzhat
+      unhide_comment: diskouez
+      comment: Embann
       changesetxml: Hollad cheñchamantoù XML
       osmchangexml: Cheñchoùosm XML
     paging_nav:
@@ -2092,9 +2097,6 @@ br:
       js_1: Pe emaoc'h oc'h implijout ur merdeer ha ne skor ket JavaScript, pe hoc'h
         eus diweredekaet JavaScript.
       js_2: OpenStreetMap a implij JavaScript evit e gartenn risklus.
-      permalink: Peurliamm
-      shortlink: Liamm berr
-      createnote: Ouzhpennañ un notenn
       license:
         copyright: Gwir-eilañ gant OpenStreetMap hag ar genlabourerien, dindan un
           aotre-implijout digor
@@ -2198,7 +2200,7 @@ br:
       close: Serriñ
     search:
       search: Klask
-      get_directions: Kaout an tuioù
+      get_directions: Kaout an durc'hadurioù
       get_directions_title: Kavit an hentoù etre an daou boent
       from: Eus
       to: Da
@@ -2455,7 +2457,6 @@ br:
         other: restr GPX gant %{count} poent digant {user}
       description_without_count: Restr GPX digant %{user}
   application:
-    auth_disabled_link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/2024_authentication_update
     permission_denied: N'emañ ket an aotreoù ret ganeoc'h evit seveniñ an ober-se.
     require_cookies:
       cookies_needed: Diweredekaet eo an toupinoù ganeoc'h war a seblant - gweredekait
@@ -3075,13 +3076,6 @@ br:
       map_data_zoom_in_tooltip: Zoumiñ evit gwelet roadennoù ar gartenn
       queryfeature_tooltip: Arc'hweladurioù enklask
       queryfeature_disabled_tooltip: Zoumañ evit an arc'hweladurioù enklask
-    changesets:
-      show:
-        comment: Embann
-        subscribe: Koumanantiñ
-        unsubscribe: Digoumanantiñ
-        hide_comment: kuzhat
-        unhide_comment: diskouez
     edit_help: Dilec'hiit ar gartenn ha zoumit war ul lec'h a fell deoc'h aozañ, ha
       neuze klikit amañ.
     directions:
@@ -3097,7 +3091,7 @@ br:
         fossgis_valhalla_car: Karr (Valhalla)
         fossgis_valhalla_foot: War droad (Valhalla)
       descend: Diskenn
-      directions: Tuioù
+      directions: Durc'hadurioù
       distance: Hed
       distance_m: '%{distance}m'
       distance_km: '%{distance}km'