X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8ada57d5e4b4ef063ffc533ce80539e6a74f5be3..5410fb6cc6973aa59a278b83ac6dc3785b3b815d:/config/locales/ce.yml

diff --git a/config/locales/ce.yml b/config/locales/ce.yml
index 939f64839..8f28d55e5 100644
--- a/config/locales/ce.yml
+++ b/config/locales/ce.yml
@@ -1994,10 +1994,10 @@ ce:
       community_driven_community_blogs: ÑÐ¾Ð±Ð°Ð½ Ð±Ð»Ð¾Ð³Ð°Ñ
       community_driven_osm_foundation: OSM Ð¤Ð¾Ð½Ð´
       open_data_title: ÐÐµÐ»Ð»Ð¸Ð½Ð° ÑÐ°Ð°Ð¼Ð°Ñ
-      open_data_1_html: 'OpenStreetMap %{open_data} Ð¹Ñ: ÑÑÐ¾ Ð¼Ð°ÑÑÑÐ° Ð²Ñ ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¹Ð´Ð°ÑÑÐ°
-        Ð¼ÑÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ Ð° ÓÐ°Ð»Ð°ÑÐ¾Ð½ÑÐ°, Ð°ÑÑ OpenStreetMap Ð°, ÑÑÑÐ½Ð°Ð½ Ð°Ð³ÓÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð¹ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¸ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð°.
-        ÐÐ°Ð³Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð½Ð½Ð° Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ°ÑÑÐ° ÐºÐµÐ¿Ð°ÑÐ° ÑÐ¸Ð¹ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð°ÑÑ Ð¹Ð° ÑÑ ÑÓÐµÑÑ Ð´ÓÐ°ÑÓÐ¾ÑÑÐ°Ð±Ð°ÑÑ, Ð°ÑÑ
-        Ð¸Ð·Ð° Ð±ÐµÐ½ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸ÑÐ° Ð´ÓÐ°ÑÐ°Ð´Ð°ÑÐ¶Ð¾ Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ. Ð¥ÑÐ¾Ð²ÑÐ° %{copyright_license_link} .'
+      open_data_1_html: 'OpenStreetMap %{open_data} Ð¹Ñ: Ð°ÑÑÐ° Ð¸Ð·Ð° Ð»ÐµÐ»Ð¾ Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ Ð´Ñ Ð¼ÑÑÐ»ÑÑÐ°ÑÑ
+        Ð° ÓÐ°Ð»Ð°ÑÐ¾Ð½ÑÐ°, Ð°ÑÑ OpenStreetMap Ð°, ÑÑÑÐ½Ð°Ð½ Ð°Ð³ÓÐ¾Ð½ÑÐ°Ñ Ð¹ÑÐ¹ ÑÐ°Ð¸ÑÑÑÑÐ°Ð½Ð°. ÐÐ°Ð³Ð°ÑÑ ÑÐ°Ð½Ð½Ð°
+        Ð°ÑÑ ÑÑÑÐ°ÑÑÐ° ÐºÐµÐ¿Ð°ÑÐ° ÑÐ¸Ð¹ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ Ð±Ð°ÑÑ Ð¹Ð° ÑÑ ÑÓÐµÑÑ Ð´ÓÐ°ÑÓÐ¾ÑÑÐ°Ð±Ð°ÑÑ, Ð°ÑÑ Ð¸Ð·Ð° Ð±ÐµÐ½ Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸ÑÐ°
+        Ð´ÓÐ°ÑÐ°Ð´Ð°ÑÐ¶Ð¾ Ð¼ÐµÐ³Ð°Ñ Ð´Ð°Ñ. Ð¥ÑÐ¾Ð²ÑÐ° %{copyright_license_link} .'
       open_data_open_data: Ð±Ð¸Ð»Ð»Ð¸Ð½Ð° ÑÐ°Ð°Ð¼Ð°Ñ
       open_data_copyright_license: ÐÐ²ÑÐ¾ÑÐ°Ð½ Ð±Ð°ÐºÑÐ¾Ð½Ð° Ð°, Ð»Ð¸ÑÐµÐ½Ð·Ð¸Ð½Ð° Ð° Ð°Ð³ÓÐ¾
       legal_title: Ð®ÑÐ¸ÑÑÐ¸Ð¹Ð½ ÑÐ°ÑÑÐ°ÑÑ
@@ -2566,7 +2566,7 @@ ce:
       blocked_zero_hour: OpenStreetMap ÑÐ°Ð¹ÑÐ° ÑÓÐµÑÑ ÑÐ¸ÑÐ¾Ð½ÑÐ° ÑÐ°Ð°Ð¼ Ð±Ñ ÑÑÐ°Ð½. Ð¥ÑÐ°Ð¹Ð½ ÑÐ¸Ð¹ÑÐ°Ð¼Ð°Ñ
         Ð»Ð°ÑÐ±Ð°Ð½ Ð°ÑÑÑÐ¾ Ð±Ð°Ð»Ð°Ð»Ðµ ÑÑÐ°Ð»ÑÐ° ÑÐ°Ð°Ð¼ Ð±ÐµÑÐ° Ð±ÐµÐ·Ð°.
       blocked: "Ð¥ÑÐ°Ð½ API-Ð½Ð° ÑÓÐµÐºÑÐ°ÑÐ°ÑÐ° Ð´ÓÐ°ÐºÑÐµÐ²Ð»Ð¸Ð½Ð° Ð¹Ñ. \nÐÐµÑÐ°Ñ Ð´Ñ, Ð²ÐµÐ±-Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐµÑÑÐ»Ð°
-        ÑÑ Ð²Ð°Ð»Ð°, ÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð° Ð´ÐµÑÐ³ ÑÐ°Ð°."
+        ÑÑ Ð²Ð°Ð»Ð°, ÑÑÑÐ½Ð°Ñ Ð»Ð°ÑÑÐ½Ð° Ð´ÐµÑÐ³ ÑÐ°Ð°."
       need_to_see_terms: Ð¥ÑÐ°Ð½ API-Ð½Ð° ÑÓÐµÐºÑÐ°ÑÐ°ÑÐ°Ð½, ÑÐ°Ð½Ð½Ð° ÑÐ°ÑÐ¸Ð¹Ð½Ð° Ð¹Ñ. ÐÐµÑÐ°Ñ Ð´Ñ, Ð²ÐµÐ±-Ð¸Ð½ÑÐµÑÑÐµÐ¹ÑÐµÑÑÐ»Ð°
         ÑÑ Ð²Ð°Ð»Ð°, Ð´Ð°ÐºÑÐ°Ð»Ð°ÑÐ°ÑÐ°Ð½ Ð±ÐµÑÐºÐ°Ð¼Ð°ÑÐ¸Ð³Ð° ÑÑÐ°Ð¶Ð°. Ð ÐµÐ·Ð° ÑÐ¸Ð»Ð° ÑÐ° Ð¾ÑÑÑ, Ð°Ð¼Ð¼Ð° ÑÑÐ¾ ÑÐ°ÑÐ³Ð°
         ÑÑÐ°Ð¶Ð° Ð²ÐµÐ·Ð°.