X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8ada57d5e4b4ef063ffc533ce80539e6a74f5be3..eeda506ae15914d2a7a60726d89c36e176df0eb9:/config/locales/pnb.yml

diff --git a/config/locales/pnb.yml b/config/locales/pnb.yml
index a36e67b0f..014a3f1fe 100644
--- a/config/locales/pnb.yml
+++ b/config/locales/pnb.yml
@@ -314,7 +314,6 @@ pnb:
         way: راہ
         relation: سمبندھ
     containing_relation:
-      entry_html: سمبندھ «⁠%{relation_name}⁠»
       entry_role_html: سمبندھ «⁠%{relation_name}⁠» وچ «⁠%{relation_role}⁠⁠» رول
     not_found:
       title: کجھ نہیں لبھیا
@@ -1113,7 +1112,6 @@ pnb:
         other: '%{count} رپورٹاں'
       reported_item: رپورٹ دی چیز
     show:
-      title: '[%{status}] مسئلہ: %{issue_id}'
       reports:
         other: zeroرپورٹ نہیں
         one: اِکّ رپورٹ
@@ -1684,7 +1682,7 @@ pnb:
       upload_trace: کھرا چڑھایو
       all_traces: سارے کھرے کھوجاں
       my_traces: میرے کھرے
-      traces_from: «%{user}» دے عوام کھرے
+      traces_from_html: «%{user}» دے عوام کھرے
       remove_tag_filter: فلٹر ہٹاؤ
     georss:
       title: کھرے کھوجاں
@@ -1835,13 +1833,14 @@ pnb:
       report: ایس ورتنوالا رپورٹ کریو
     go_public:
       flash success: ہݨے تہادیاں ساریاں سودھاں عوام اے، تسیں سودھ سکدے اے۔
-    index:
-      title: ورتنوالے
-      heading: ورتنوالے
-      empty: کوئی میل کھاندے ورتنوالے نہیں لبھے
-    page:
-      confirm: چݨے ہوۓ ورتنوالیاں دی تصدیق کرو
-      hide: چݨے ہوۓ ورتنوالے لُکاؤ
+    lists:
+      show:
+        title: ورتنوالے
+        heading: ورتنوالے
+        empty: کوئی میل کھاندے ورتنوالے نہیں لبھے
+      page:
+        confirm: چݨے ہوۓ ورتنوالیاں دی تصدیق کرو
+        hide: چݨے ہوۓ ورتنوالے لُکاؤ
     suspended:
       title: کھاتہ مواتل کیتا گیا
       heading: کھاتہ مواتل کیتا گیا
@@ -1883,7 +1882,6 @@ pnb:
       edit: سودھو
       revoker: 'پرتاؤݨ والا:'
     block:
-      not_revoked: (نہیں پرتائی دتی گئی)
       show: وکھاؤ
       edit: سودھو
     page: