X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8b5847f7e37de4a0f5b49b16f6529a46e3e4dc21..945d60ea5a52d0c1d41cc63456bd6f60e547e79e:/config/locales/ko.yml

diff --git a/config/locales/ko.yml b/config/locales/ko.yml
index 3eb677d0a..675208a6f 100644
--- a/config/locales/ko.yml
+++ b/config/locales/ko.yml
@@ -244,7 +244,6 @@ ko:
   layouts: 
     donate_link_text: 기부
     edit: 편집
-    edit_tooltip: 지도 편집
     export: 추출
     export_tooltip: 맵 정보 추출
     gps_traces: GPS 추적
@@ -252,7 +251,6 @@ ko:
     help_wiki: 도움말 & 위키
     help_wiki_tooltip: 프로젝트 도움말 & 위키
     history: 이력
-    history_tooltip: 변경셋 이력
     inbox: 받은 쪽지함 ({{count}})
     inbox_tooltip: 
       one: 한 개의 읽지 않은 쪽지가 있습니다.
@@ -275,10 +273,6 @@ ko:
     view: 보기
     view_tooltip: 지도 보기
     welcome_user: "{{user_link}}님 환영합니다."
-  map: 
-    coordinates: "좌표:"
-    edit: 편집
-    view: 보기
   message: 
     inbox: 
       date: 날짜