X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8bd001f1282b7a33a71c0565504e160dbe567d5d..c0fa67af5c9c002b7107724f4ccc67a133988150:/config/locales/tr.yml

diff --git a/config/locales/tr.yml b/config/locales/tr.yml
index b84affaff..d84106153 100644
--- a/config/locales/tr.yml
+++ b/config/locales/tr.yml
@@ -517,22 +517,26 @@ tr:
           defibrillator: Defibrilatör
           landing_site: Acil İniş Alanı
           phone: Acil Durum Telefonu
+          "yes": Acil
         highway:
           abandoned: Terk Edilmiş Karayolu
           bridleway: At yürüyüş yolu
           bus_guideway: Güdümlü otobüs yolu
           bus_stop: Otobüs durağı
           construction: İnşaa halinde yolu
+          corridor: Koridor
           cycleway: Bisiklet Yolu
           elevator: Asansör
           emergency_access_point: Acil Erişim Noktası
           footway: Yaya yolu
           ford: Akarsu geçidi
+          give_way: Yol işareti ver
           living_street: Yaşam sokağı
           milestone: Kilometre taşı
           motorway: Otoyol
           motorway_junction: Otoyol Kavşağı
           motorway_link: Otoyol bağlantısı
+          passing_place: Geçilen yer
           path: Patika
           pedestrian: Trafiğe kapalı yolu
           platform: Peron
@@ -549,6 +553,7 @@ tr:
           services: Dinleme Tesisi
           speed_camera: Hız Kamerası
           steps: Merdiven
+          stop: Dur işareti
           street_lamp: Sokak Lambası
           tertiary: Köy arası yolu
           tertiary_link: Köy arası yolu
@@ -585,6 +590,7 @@ tr:
           wayside_cross: Wayside Cross
           wayside_shrine: Wayside Shrine
           wreck: Batık Gemi
+          "yes": Tarihi mekan
         junction:
           "yes": Yol Ayrımı
         landuse:
@@ -648,6 +654,12 @@ tr:
           water_park: Su Parkı
           "yes": Serbest Zaman
         man_made:
+          beacon: Fener
+          beehive: Arı Kovanı
+          breakwater: Dalgakıran
+          bridge: Köprü
+          bunker_silo: Sığınak
+          crane: Vinç
           lighthouse: Deniz Feneri
           pipeline: Boru Hattı
           tower: Kule
@@ -1234,7 +1246,7 @@ tr:
           için ücretsiz bir harita API'ı sağlayamıyoruz. <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/api/">API Kullanım Politikası</a>,
           <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/tiles/">Karo Kullanım Politikası</a>
           ve <a href="https://operations.osmfoundation.org/policies/nominatim/">Nominatim Kullanım Politikası</a> sayfalarımıza bakınız.
-        contributors_title_html: Katkıcılarımız
+        contributors_title_html: Katkıda Bulunanlar
         contributors_intro_html: |-
           Binlerce kişi projemize katkıda bulunmaktadır. Ulusal
           haritalama ajanslarından ve diğer kaynaklardan
@@ -2440,8 +2452,6 @@ tr:
         destination_without_exit: Hedefe ulaş
         end_oneway_without_exit: '%{name} için tek yönün sonu'
         roundabout_with_exit: Dönel kavşakta %{exit}. çıkışı kullanarak %{name} üzerine
-        slight_left_with_exit: Dönel kavşakta %{name} üzerine hafif sola
-        slight_right_with_exit: Dönel kavşakta %{name} üzerine hafif sağa
         unnamed: adsız yol
       time: Zaman
     query: