X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8ccf357616065d2806b8b3c90f2ae320d8707a79..29323be33b4158700c29022625526b47695bf581:/config/locales/lv.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/lv.yml b/config/locales/lv.yml
index ff8e97137..8451befce 100644
--- a/config/locales/lv.yml
+++ b/config/locales/lv.yml
@@ -20,6 +20,7 @@
 # Author: Raitisx
 # Author: Ruila
 # Author: Silraks
+# Author: Soshial
 # Author: Treisijs
 # Author: Ttdnet
 ---
@@ -929,14 +930,15 @@ lv:
           isolated_dwelling: Izolēta Mājvieta
           locality: Vieta
           municipality: Pašvaldība
-          neighbourhood: Pilsētas rajons
+          neighbourhood: Maza apkaime
           plot: Sižets
           postcode: Pasta indekss
+          quarter: Apkaime
           region: Reģions
           sea: JÅ«ra
           state: Å tats
           subdivision: Subdivīzija
-          suburb: Piepilsēta
+          suburb: Pilsētas apgabals
           town: Pilsēta
           village: Ciems
           "yes": Vieta
@@ -1117,7 +1119,7 @@ lv:
         level7: Pašvaldības robeža
         level8: Pilsētas robeža
         level9: Ciema robeža
-        level10: Priekšpilsētas robeža
+        level10: Pilsētas apgabala robeža
         level11: Apkaimes robeža
     results:
       no_results: Nav atrasts neviens rezultāts