X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8ccf357616065d2806b8b3c90f2ae320d8707a79..64a33bbea3696dd01ea47b541b7c9f56a10ff62d:/config/locales/be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 9dfa0aa95..e44a820f6 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -91,7 +91,7 @@ be-Tarask:
         support_url: URL-Ð°Ð´ÑÐ°Ñ Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼ÐºÑ
         allow_read_prefs: ÑÑÑÐ°ÑÑ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
         allow_write_prefs: Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ ÑÑ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°
-        allow_write_diary: ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ, ÐºÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°ÑÑ Ñ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¼ÑÑÑÐ°
+        allow_write_diary: ÑÑÐ²Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑ Ñ ÐºÐ°Ð¼ÑÐ½ÑÐ°ÑÑ Ñ Ð´Ð·ÑÐ½ÑÐ½ÑÐºÑ
         allow_write_api: Ð·ÑÐ¼ÑÐ½ÑÑÑ Ð¼Ð°Ð¿Ñ
         allow_read_gpx: ÑÑÑÐ°ÑÑ ÑÑ Ð¿ÑÑÐ²Ð°ÑÐ½ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
         allow_write_gpx: Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ GPS-ÑÑÑÐºÑ
@@ -251,6 +251,7 @@ be-Tarask:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ ÑÐ°ÑÑÐ½ÐºÑ
       my settings: ÐÐ°Ðµ Ð½Ð°Ð»Ð°Ð´Ñ
       current email address: Ð¦ÑÐ¿ÐµÑÐ°ÑÐ½Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð°Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑÑ
+      external auth: ÐÐ¾Ð½ÐºÐ°Ð²Ð°Ñ Ð°ÑÑÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°ÑÑÑ
       openid:
         link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
       contributor terms:
@@ -263,8 +264,13 @@ be-Tarask:
           Ð½Ð°Ð±ÑÑÐ°Ðº.
         link text: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ°?
       save changes button: ÐÐ°ÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ Ð·ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ
+      delete_account: ÐÑÐ´Ð°Ð»ÑÑÑ ÑÐ»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑÑâ¦
     go_public:
       heading: ÐÑÐ±Ð»ÑÑÐ½Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ
+      currently_not_public: Ð¦ÑÐ¿ÐµÑ Ð²Ð°ÑÑÑ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð°Ð½Ð°Ð½ÑÐ¼Ð½ÑÑ, Ñ Ð»ÑÐ´Ð·Ñ Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð³ÑÑÑ
+        Ð´Ð°ÑÐ»Ð°ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð¿Ð°Ð²ÐµÐ´Ð°Ð¼Ð»ÐµÐ½ÑÐ½Ñ ÑÑ Ð±Ð°ÑÑÑÑ Ð²Ð°ÑÐ°Ðµ Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð¶Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ. ÐÐ°Ð± Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°ÑÑ, ÑÑÐ¾
+        Ð²Ñ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð»Ñ Ñ Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ Ð»ÑÐ´Ð·ÑÐ¼ Ð·ÑÐ²ÑÐ·Ð²Ð°ÑÑÐ° Ð· Ð²Ð°Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ° ÑÐ°Ð¹Ñ, Ð½Ð°ÑÑÑÑÐ½ÑÑÐµ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ
+        Ð½ÑÐ¶ÑÐ¹.
       make_edits_public_button: ÐÑÐ°Ð±ÑÑÑ ÑÑÐµ Ð¼Ð°Ðµ ÑÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¿ÑÐ±Ð»ÑÑÐ½ÑÐ¼Ñ
     update:
       success_confirm_needed: ÐÐ½ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ ÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð»ÑÐ½ÑÐºÐ° Ð±ÑÐ»Ð° Ð°Ð±Ð½Ð¾ÑÐ»ÐµÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð°.
@@ -887,10 +893,7 @@ be-Tarask:
     follow_notification:
       see_their_profile: ÐÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð°ÑÐµ Ð¿ÑÐ°Ð³Ð»ÐµÐ´Ð·ÐµÑÑ ÑÐ³Ð¾ Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ»Ñ Ð½Ð° %{userurl}.
     gpx_failure:
-      failed_to_import: 'Ð½ÐµÐ¼Ð°Ð³ÑÑÐ¼Ð° ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐº ÑÐ°Ð¹Ð» GPS-ÑÑÐ»ÐµÐ´Ñ. ÐÑÐ°Ð²ÐµÑÑÐµ, ÑÑ ÑÐ°Ð¿ÑÐ°ÑÐ´Ñ
-        Ð³ÑÑÑ ÑÐ°Ð¹Ð» ÑÑÑÑÑ GPX Ð°Ð»ÑÐ±Ð¾ Ð°ÑÑÑÐ²Ð°Ð¼ Ð· ÑÐ°Ð¹Ð»Ð°Ð¼(Ñ) GPX Ð¿Ð°Ð´ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ð½Ð°Ð³Ð° ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÑ
-        (.tar.gz, .tar.bz2, .tar, .zip, .gpx.gz, .gpx.bz2). ÐÐ°Ð³ÑÑÐ¼Ð°, Ð¿ÑÐ°Ð±Ð»ÐµÐ¼Ð° Ð· ÑÐ°ÑÐ¼Ð°ÑÐ°Ð¼
-        ÑÑ ÑÑÐ½ÑÐ°ÐºÑÐ°Ð¼ Ð²Ð°ÑÐ°Ð³Ð° ÑÐ°Ð¹Ð»Ñ? ÐÐ°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ° ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÑ ÑÐ°ÐºÐ°Ñ:'
+      failed_to_import: ÐÐ°Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð°, ÑÑÐ¾ Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ð» Ð½Ðµ Ð°ÑÑÑÐ¼Ð°Ð»Ð°ÑÑ ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐº GPS-ÑÑÐ»ÐµÐ´.
       subject: '[OpenStreetMap] Ð¿Ð°Ð¼ÑÐ»ÐºÐ° ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑÑ GPX'
     gpx_success:
       subject: '[OpenStreetMap] ÑÐ¼Ð¿Ð°ÑÑ GPX Ð°Ð´Ð±ÑÑÑÑ Ð¿Ð°ÑÑÐ¿ÑÑÐ¾Ð²Ð°'