X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8cef62cd2cec4a297e46b4f2a86c9afeadb3b283..6cd694431ed325ce2013e9732b640234610271cc:/config/locales/ne.yml?ds=sidebyside
diff --git a/config/locales/ne.yml b/config/locales/ne.yml
index 2f0b74524..64035c830 100644
--- a/config/locales/ne.yml
+++ b/config/locales/ne.yml
@@ -21,9 +21,11 @@ ne:
formats:
friendly: '%e %B %Y मा %H:%M'
helpers:
+ file:
+ prompt: फाà¤à¤² à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
submit:
diary_comment:
- create: सà¤à¥à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+ create: à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
diary_entry:
create: पà¥à¤°à¤à¤¾à¤¶à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
update: à¤
दà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
@@ -33,7 +35,10 @@ ne:
create: पठाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
client_application:
create: दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾à¥à¤¸à¥
- update: समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨
+ update: à¤
दà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+ oauth2_application:
+ create: दरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾à¥à¤¸à¥
+ update: à¤
दà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
trace:
create: à¤
पलà¥à¤¡ à¤à¤°à¥à¤¨à¥
update: परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥
@@ -50,7 +55,6 @@ ne:
message: सनà¥à¤¦à¥à¤¶
node: नà¥à¤¡
node_tag: नà¥à¤¡ à¤à¤¿à¤¨à¥
- notifier: सà¥à¤à¤
old_node: पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नà¥à¤¡
old_node_tag: पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ नà¥à¤¡ à¤à¥à¤¯à¤¾à¤
old_relation: पà¥à¤°à¤¾à¤¨à¥ रिलà¥à¤¶à¤¨
@@ -80,7 +84,7 @@ ne:
title: विषय
latitude: à¤
à¤à¥à¤·à¤¾à¤à¤¶
longitude: दà¥à¤¶à¤¾à¤¨à¥à¤¤à¤°
- language: à¤à¤¾à¤·à¤¾
+ language_code: à¤à¤¾à¤·à¤¾
friend:
user: पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾
friend: साथà¥
@@ -136,11 +140,11 @@ ne:
heading: सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨
enabled link text: यॠà¤à¥ हॠ?
disabled link text: म à¤à¤¿à¤¨ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ सà¤à¥à¤¦à¤¿à¤¨?
- public editing note:
- heading: 'सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨:'
contributor terms:
link text: यॠà¤à¥ हॠ?
save changes button: परिवरà¥à¤¤à¤¨à¤¹à¤°à¥ सà¤à¤à¥à¤°à¤¹ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+ go_public:
+ heading: 'सारà¥à¤µà¤à¤¨à¤¿à¤ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨:'
update:
success_confirm_needed: पà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾à¤à¥ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ सफलतापà¥à¤°à¥à¤µà¤ à¤
धà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤§à¤¿à¤ à¤à¤°à¤¿à¤¯à¥à¥¤
Check your email for a note to confirm your new email address.
@@ -148,15 +152,6 @@ ne:
browse:
created: सà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥
closed: समापन à¤à¤à¤à¥
- created_html: %{time} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ बनाà¤à¤à¤à¥
- closed_html: %{time} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ समापन à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥
- created_by_html: %{time} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ %{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सà¥à¤à¤¨à¤¾
- à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥
- deleted_by_html: %{time} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ %{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ हà¤à¤¾à¤à¤à¤à¥
- edited_by_html: %{time} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ %{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨
- à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥
- closed_by_html: ' %{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{time} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿
- समापन à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥'
version: सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£
in_changeset: परिवरà¥à¤¨à¤¹à¤°à¥
anonymous: à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤
@@ -176,10 +171,6 @@ ne:
relation: समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¹à¤°à¥ (%{count})
relation_paginated: समà¥à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤¹à¤°à¥ (à¤à¤®à¥à¤®à¤¾ %{count} मधà¥à¤¯à¥à¤¬à¤¾à¤ %{x}-%{y})
comment: à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥à¤¹à¤°à¥ (%{count})
- hidden_commented_by_html: ' %{user} दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ %{when}
- पहिलà¥'
- commented_by_html: '%{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{when} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿
- à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥'
changesetxml: à¤à¥à¤¨à¥à¤à¤¸à¥à¤ XML
osmchangexml: osmChange XML
feed:
@@ -249,32 +240,6 @@ ne:
wikidata_link: '%{page} वसà¥à¤¤à¥ विà¤à¤¿à¤¡à¥à¤à¤¾ मा'
wikipedia_link: '%{page}à¤à¥ बारà¥à¤®à¤¾ विà¤à¤¿à¤ªà¥à¤¡à¤¿à¤¯à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¤à¤à¥ लà¥à¤'
telephone_link: '%{phone_number} मा फà¥à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥'
- note:
- title: 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥: %{id}'
- new_note: नयाठà¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
- description: विवरण
- open_title: 'समाधान नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ #%{note_name}'
- closed_title: 'समाधान à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ #%{note_name}'
- hidden_title: 'लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ #%{note_name}'
- opened_by_html: '%{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{when} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿
- सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥'
- opened_by_anonymous_html: %{when} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤
- वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ सिरà¥à¤à¤¨à¤¾ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥
- commented_by_html: '%{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{when} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿
- à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥'
- commented_by_anonymous_html: à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{when}
- à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
- closed_by_html: '%{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{when} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿
- समाधान à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥'
- closed_by_anonymous_html: à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{when}
- à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ समाधान à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥
- reopened_by_html: '%{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{when} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿
- पà¥à¤¨à¤à¤¸à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥'
- reopened_by_anonymous_html: à¤
à¤à¥à¤à¤¾à¤¤ वà¥à¤¯à¤à¥à¤¤à¤¿à¤¦à¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{when}
- à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿ पà¥à¤¨à¤à¤¸à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥
- hidden_by_html: '%{user}दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ %{when} à¤
à¤à¤¾à¤¡à¤¿
- लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥'
- report: यस à¤à¤¿à¤ªà¥à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
query:
title: à¤à¥à¤µà¥à¤°à¥ à¤à¥à¤£à¤¹à¤°à¥
introduction: नà¤à¤¿à¤à¥à¤à¤¾ फिà¤à¤°à¤¹à¤°à¥ à¤à¥à¤à¤¾à¤à¤¨ नà¤à¥à¤¸à¤¾à¤®à¤¾ à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
@@ -407,17 +372,6 @@ ne:
remove_friend:
button: साथà¥à¤¬à¤¾à¤ हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥
geocoder:
- search:
- title:
- latlon_html: à¤à¤¨à¥à¤¤à¤°à¤¿à¤ बाठनतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥
- ca_postcode_html: Geocoder.CAOpenStreetMap
- Nominatimबाठनतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥
- geonames_html: GeoNamesबाठनतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥
- osm_nominatim_reverse_html: OpenStreetMap
- Nominatimबाठनतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥
- geonames_reverse_html: GeoNamesबाà¤
- नतिà¤à¤¾à¤¹à¤°à¥
search_osm_nominatim:
prefix:
aerialway:
@@ -832,7 +786,6 @@ ne:
copyright: पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤²à¤¿à¤ªà¤¿ à¤
धिà¤à¤¾à¤°
community: समà¥à¤¦à¤¾à¤¯
community_blogs: समà¥à¤¦à¤¾à¤¯ बà¥à¤²à¤à¤¹à¤°à¥
- foundation: फाà¤à¤¨à¥à¤¡à¥à¤¸à¤¨
make_a_donation:
text: दान à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
learn_more: थप à¤à¤¾à¤¨à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
@@ -869,8 +822,9 @@ ne:
messages:
inbox:
title: à¤à¤¨à¤¬à¤à¥à¤¸
- my_inbox: मà¥à¤°à¥ à¤à¤¨à¤¬à¤à¥à¤¸
+ messages_table:
from: बाà¤
+ to: लाà¤
subject: विषय
date: मिति
message_summary:
@@ -881,8 +835,6 @@ ne:
new:
title: सानà¥à¤¦à¥à¤¸ पठाà¤
send_message_to_html: '%{name} लाठनयाठसनà¥à¤¦à¥à¤¶ पठाà¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥'
- subject: विषय
- body: मà¥à¤à¥à¤¯ à¤à¤¾à¤
back_to_inbox: à¤à¤¨à¤¬à¤à¥à¤¸à¤®à¤¾ फरà¥à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
create:
message_sent: सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पठाà¤à¤¯à¥
@@ -891,33 +843,29 @@ ne:
heading: तà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤à¥ à¤à¥à¤¨à¥ पनि सनà¥à¤¦à¥à¤¶ à¤à¥à¤¨
outbox:
title: à¤à¤à¤à¤¬à¤à¥à¤¸
- to: लाà¤
- subject: विषय
- date: मिति
show:
title: सनà¥à¤¦à¥à¤¶ पढà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
- from: बाà¤
- subject: विषय
- date: मिति
reply_button: à¤à¤µà¤¾à¤« दिनà¥
unread_button: नपढिà¤à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤à¤¿à¤¨à¥ लà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
destroy_button: मà¥à¤à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
back: पà¤à¤¾à¤¡à¤¿
- to: लाà¤
sent_message_summary:
destroy_button: हà¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+ heading:
+ my_inbox: मà¥à¤°à¥ à¤à¤¨à¤¬à¤à¥à¤¸
destroy:
destroyed: सनà¥à¤¦à¥à¤¶ मà¥à¤à¤¿à¤¯à¥
passwords:
- lost_password:
+ new:
title: पासवरà¥à¤¡ बिरà¥à¤¸à¤¿à¤¯à¥
heading: पासवरà¥à¤¡ बिरà¥à¤¸à¤¿à¤¨à¥à¤à¤¯à¥ ?
email address: 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾:'
new password button: पà¥à¤°à¤µà¥à¤¸ शबà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥
- reset_password:
+ edit:
title: पà¥à¤°à¤µà¥à¤¸ शबà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥
heading: '%{user}à¤à¥ लाà¤à¤¿ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¸ शबà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨à¥'
reset: नयाठपà¥à¤°à¤µà¥à¤¶à¤¶à¤µà¥à¤¦
+ update:
flash changed: तपाà¤à¤à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¥à¤¶ शबà¥à¤¦ परिवरà¥à¤¤à¤¨ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¥¤
profiles:
edit:
@@ -968,8 +916,6 @@ ne:
map_image: नà¤à¥à¤¸à¤¾à¤à¥ तसà¥à¤µà¥à¤° (सरà¥à¤µà¤¸à¥à¤µà¥à¤à¥à¤¤ सतहहरॠदà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤)
embeddable_html: थपà¥à¤¨à¤²à¤¾à¤¯à¤ HTML
licence: à¤à¤à¤¾à¤à¤¤à¤ªà¤¤à¥à¤°
- export_details_html: à¤à¤ªà¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤à¤¾ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤¹à¤°à¥ à¤
à¥à¤ªà¤¨
- डà¥à¤à¤¾ à¤à¤®à¤¨à¥à¤¸ à¤à¤ªà¤¨ डà¥à¤à¤¾à¤¬à¥à¤¸ लाà¤à¤¸à¥à¤¨à¥à¤¸ à¤
नà¥à¤à¥à¤à¤ªà¥à¤¤à¤¿à¤¸à¤à¤ à¤
ाबदà¥à¤§ à¤à¤¨à¥ ।
too_large:
advice: निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥ पà¥à¤°à¤à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ à¤
सफल à¤à¤à¤®à¤¾ तल दिà¤à¤à¤à¤¾ सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¹à¤°à¥ पà¥à¤°à¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥-
body: यॠà¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤° à¤à¤ªà¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤ª à¤à¤à¥à¤¸à¥ à¤à¤®à¥ à¤à¤² à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥à¤à¥ रà¥à¤ªà¤®à¤¾ निरà¥à¤¯à¤¾à¤¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¤à¥
@@ -986,9 +932,6 @@ ne:
title: Geofabrik डाà¤à¤¨à¤²à¥à¤¡à¤¹à¤°à¥
description: नियमित रà¥à¤ªà¤®à¤¾ à¤
पडà¥à¤ à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¤¾ महादà¥à¤¶à¤¹à¤°à¥, दà¥à¤¶à¤¹à¤°à¥ तथा à¤à¥à¤¨à¤¿à¤à¤à¤¾ सहरहरà¥à¤à¤¾
à¤à¤¦à¥à¤§à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥
- metro:
- title: मà¥à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤¦à¥à¤§à¤°à¤£à¤¹à¤°à¥
- description: विशà¥à¤µà¤à¤¾ पà¥à¤°à¤®à¥à¤ सहर तथा वरिपरà¥à¤à¤¾ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°à¤¹à¤°à¥à¤à¥ à¤à¤¦à¥à¤§à¤°à¤£
other:
title: à¤
नà¥à¤¯ सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¹à¤°à¥
description: à¤à¤ªà¤¨à¤¸à¥à¤à¥à¤°à¥à¤à¤®à¥à¤¯à¤¾à¤ª विà¤à¤¿à¤®à¤¾ सà¥à¤à¥à¤¤ थप सà¥à¤°à¥à¤¤à¤¹à¤°à¥
@@ -1023,8 +966,6 @@ ne:
title: help.openstreetmap.org
mailing_lists:
title: मà¥à¤²à¤¿à¤à¥à¤ सà¥à¤à¥à¤¹à¤°à¥
- forums:
- title: मà¤à¥à¤
irc:
title: à¤à¤à¤à¤°à¤¸à¤¿
switch2osm:
@@ -1050,25 +991,21 @@ ne:
cycleway: साà¤à¤à¤² मारà¥à¤
rail: रà¥à¤²à¤®à¤¾à¤°à¥à¤
subway: सबवà¥
- cable:
- - à¤à¥à¤¬à¤² à¤à¤¾à¤°
- - à¤à¥à¤°à¥à¤¸à¥ लिफà¥à¤
- forest: वन
+ cable_car: à¤à¥à¤¬à¤² à¤à¤¾à¤°
+ chair_lift: à¤à¥à¤°à¥à¤¸à¥ लिफà¥à¤
+ forest_only: वन
wood: à¤à¥à¤à¥à¤
golf: à¤à¤²à¥à¤« à¤à¥à¤°à¥à¤¸
park: à¤à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤¨
resident: à¤à¤µà¤¾à¤¸à¥à¤¯ à¤à¥à¤·à¥à¤¤à¥à¤°
- lake:
- - ताल
- - मà¥à¤¹à¤¾à¤¨
+ lake_only: ताल
+ reservoir: मà¥à¤¹à¤¾à¤¨
farm: à¤à¥à¤¤à¥
cemetery: à¤
नà¥à¤¤à¥à¤¯à¤·à¥à¤à¥ सà¥à¤¥à¤²
- school:
- - विदà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯
- - विशà¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯
- summit:
- - शिà¤à¤°
- - शिà¤à¤°
+ school_only: विदà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯
+ university: विशà¥à¤µà¤µà¤¿à¤¦à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¯
+ summit_only: शिà¤à¤°
+ peak: शिà¤à¤°
bicycle_shop: साà¤à¤à¤² पसल
bicycle_parking: साà¤à¤² पारà¥à¤à¤¿à¤
toilets: शà¥à¤à¤¾à¤²à¤¯
@@ -1109,8 +1046,6 @@ ne:
delete_trace: यॠà¤à¥à¤°à¥à¤¸ मà¥à¤à¥à¤¨à¥
trace_not_found: à¤à¥à¤°à¥à¤¸ à¤à¥à¤à¤¿à¤à¤¨!
visibility: 'दà¥à¤¶à¥à¤¯à¤à¥à¤·à¤®à¤¤à¤¾:'
- trace_paging_nav:
- showing_page: पà¥à¤·à¥à¤ %{page}
trace:
pending: बाà¤à¤à¥ रहà¥à¤à¥
count_points: पà¥à¤à¤¨à¥à¤à¤¹à¤°à¥ %{count}
@@ -1141,9 +1076,6 @@ ne:
title: à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾à¥à¤¸à¥
about:
header: à¤à¥à¤²à¥à¤²à¤¾ र समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ à¤à¤°à¥à¤¨ मिलà¥à¤¨à¥
- email address: 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾:'
- confirm email address: 'à¤à¤®à¥à¤² ठà¥à¤à¤¾à¤¨à¤¾ पà¤à¥à¤à¤¾ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥:'
- display name: 'दà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥ नाम:'
continue: à¤à¤¾à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¥à¤²à¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾à¥à¤¸à¥
terms:
consider_pd_why: यॠà¤à¥ हॠ?
@@ -1155,7 +1087,6 @@ ne:
deleted: मà¥à¤à¤¾à¤à¤¯à¥
show:
my diary: मà¥à¤°à¥ डायरà¥
- new diary entry: नयाठदà¥à¤¨à¤¿à¤à¥ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤à¥
my edits: मà¥à¤°à¤¾ समà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨à¤¹à¤°à¥
my traces: मà¥à¤°à¤¾ à¤à¥à¤°à¥à¤¸à¤¹à¤°à¥
my notes: मà¥à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤à¤¹à¤°à¥
@@ -1167,7 +1098,6 @@ ne:
traces: à¤à¥à¤°à¥à¤¸à¤¹à¤°à¥
add as friend: साथॠà¤à¥à¤¡à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
status: 'सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿:'
- description: वरà¥à¤£à¤¨
role:
administrator: यॠपà¥à¤°à¤¯à¥à¤à¤à¤°à¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¬à¤¨à¥à¤§à¤ हà¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¨à¥à¤
comments: à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
@@ -1220,6 +1150,17 @@ ne:
id: à¤à¤à¤¡à¥
creator: सरà¥à¤à¤
description: वरà¥à¤£à¤¨
+ show:
+ title: 'à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥: %{id}'
+ description: विवरण
+ open_title: 'समाधान नà¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ #%{note_name}'
+ closed_title: 'समाधान à¤à¤°à¤¿à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ #%{note_name}'
+ hidden_title: 'लà¥à¤à¤¾à¤à¤à¤à¥ à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥ #%{note_name}'
+ report: यस à¤à¤¿à¤ªà¥à¤à¤²à¤¾à¤ à¤à¤à¥à¤°à¥ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+ hide: लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
+ comment: à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
+ new:
+ title: नयाठà¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
javascripts:
close: बनà¥à¤¦ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
share:
@@ -1246,10 +1187,6 @@ ne:
subscribe: सदसà¥à¤¯à¤¤à¤¾ लिनà¥à¤¹à¥à¤¸à¥
unsubscribe: सदसà¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤à¤¾à¤°à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
hide_comment: लà¥à¤à¤¾à¤
- notes:
- show:
- hide: लà¥à¤à¤¾à¤à¤¨à¥à¤¹à¥à¤¸à¥
- comment: à¤à¤¿à¤ªà¥à¤ªà¤£à¥
directions:
instructions:
exit_counts: