X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8e443649f374f14e522749949d6012eca1c6a973..92e3e425f126fe6c490a5701ad5100db0acbc90a:/config/locales/tt.yml

diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index 29452288b..e998711a7 100644
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Tatar (Cyrillic script) (ÑÐ°ÑÐ°ÑÑÐ°)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Blackisnewyellow
 # Author: KhayR
 # Author: Marat-avgust
 # Author: ÐÑÐ½ÐµÐ¹
@@ -29,32 +30,66 @@ tt:
       oauth2_application:
         create: Ð¢ÐµÑÐºÓÐ»Ò¯
         update: Ð¯Ò£Ð°ÑÑÑ
+      redaction:
+        create: ÐÐµÑÑÐµÐ¼ ÑÑÐ°ÑÐ³Ð°
+        update: ÐÐµÑÑÐµÐ¼Ð½Ðµ ÑÐ°ÐºÐ»Ð°ÑÐ³Ð°
       trace:
         create: Ð¢Ó©ÑÒ¯
         update: Ò®Ð·Ð³ÓÑÐµÑÐ»ÓÑÐ½Ðµ ÑÐ°ÐºÐ»Ð°Ñ
+      user_block:
+        create: Ð¢ÑÑ ÑÑÐ°ÑÐ³Ð°
+        update: Ð¢ÑÑÐ½Ñ ÑÒ£Ð°ÑÑÑÑÐ³Ð°
   activerecord:
+    errors:
+      messages:
+        invalid_email_address: ÑÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑÐ°Ð½ÑÒ£ Ð´Ó©ÑÐµÑ ÑÐ»Ð»Ð°Ð¼Ð°ÑÑÐ½Ð° Ð¾ÑÑÐ°Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð½
+        email_address_not_routable: ÑÐ¾ÑÐ°ÑÑÑÑÑÐ»Ñ ÑÒ¯Ð³ÐµÐ»
     models:
+      acl: Ð¥Ð¾ÐºÑÐºÐ»Ð°Ñ Ð¸ÑÐµÐ¼Ð»ÐµÐ³Ðµ
+      changeset: Ò®Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼Ðµ
+      changeset_tag: Ò®Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯Ð»ÓÑ Ó©ÐµÐ¼ÐµÐ½ÐµÒ£ ÑÐµÐ³Ñ
       country: ÐÓÒ¯Ð»ÓÑ
+      diary_comment: ÐÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐºÐºÓ ÑÓÑÐµÑ
+      diary_entry: ÐÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐºÑÓÐ³Ðµ ÑÐ·ÑÐ¼
       friend: ÐÑÑ
+      issue: ÐÓÑÑÓÐ»Ó
       language: Ð¢ÐµÐ»
       message: Ð¥ÓÐ±ÓÑ
       node: Ð¢Ó©ÐµÐ½
       node_tag: Ð¢Ó©ÐµÐ½ ÑÐ°Ð¼Ð³Ð°ÑÑ
       old_node: ÐÑÐºÐµ Ð½Ð¾ÐºÑÐ°
       old_node_tag: ÐÐ¾ÐºÑÐ°Ð½ÑÒ£ Ð¸ÑÐºÐµ ÑÓÐ³Ðµ
+      old_relation: ÐÑÐºÐµ Ð¼Ó©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑ
+      old_relation_member: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÑÓ Ð¸ÑÐºÐµ ÐºÐ°Ð½Ð°ÑÑÑÑ
+      old_relation_tag: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÐ½ÐµÒ£ Ð¸ÑÐºÐµ ÑÐµÐ³Ñ
       old_way: ÐÑÐºÐµ ÑÐ»
       old_way_node: Ð¡ÑÐ·ÑÐºÐ½ÑÒ£ Ð¸ÑÐºÐµ Ð½Ð¾ÐºÑÐ°ÑÑ
+      old_way_tag: Ð®Ð»Ð½ÑÒ£ Ð¸ÑÐºÐµ ÑÐµÐ³Ñ
       relation: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑ
+      relation_member: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑÑÓ ÐºÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ
+      relation_tag: ÐÓ©Ð½ÓÑÓÐ±ÓÑ ÑÐµÐ³Ñ
+      report: Ð¥ÓÐ±ÓÑ
       session: Ð¡ÐµÐ°Ð½Ñ
       trace: Ð¢ÑÐµÐº
       tracepoint: Ð¢ÑÐµÐº Ð½Ð¾ÐºÑÐ°ÑÑ
       tracetag: Ð¢ÑÐµÐº ÑÐµÐ³Ñ
       user: ÐÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑ
       user_preference: ÐÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑ ÐºÓ©Ð¹Ð»ÓÐ½Ð¼ÓÐ»ÓÑÐµ
+      user_token: ÐÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑ ÑÐ¾ÐºÐµÐ½Ñ
       way: Ð®Ð»
       way_node: Ð®Ð» ÑÓ©ÐµÐ½Ðµ
       way_tag: Ð®Ð» ÑÐ°Ð¼Ð³Ð°ÑÑ
     attributes:
+      client_application:
+        name: ÐÑÐµÐ¼ (ÐÓÒÐ±Ò¯ÑÐ¸)
+        url: ÐÑÑÑÐ¼ÑÐ°Ð½ÑÒ£ URL ÑÐ»Ð»Ð°Ð¼Ð°ÑÑ (Ð¼ÓÒÐ±Ò¯ÑÐ¸)
+        callback_url: Callback URL
+        support_url: ÐÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÐ»Ð°ÑÐ³Ð° ÑÑÐ´ÓÐ¼ ÐºÒ¯ÑÑÓÑÒ¯Ð½ÐµÒ£ URL ÑÐ»Ð»Ð°Ð¼Ð°ÑÑ
+        allow_read_prefs: ÐºÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑ ÐºÓ©Ð¹Ð»ÓÐ½Ð¼ÓÐ»ÓÑÐµÐ½ ÑÐºÑÑÐ³Ð°
+        allow_write_prefs: ÐºÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑ ÐºÓ©Ð¹Ð»ÓÐ½Ð¼ÓÐ»ÓÑÐµÐ½ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑÐµÑÐ³Ó
+        allow_write_diary: ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐºÑÓ ÑÐ·Ð¼Ð° ÐºÐ°Ð»Ð´ÑÑÑÑÐ³Ð°, ÑÓÑÐµÑÐ»ÓÑÐ³Ó Ò»ÓÐ¼ ÑÒ£Ð° Ð´ÑÑÐ»Ð°Ñ ÑÐ°Ð±Ð°ÑÐ³Ð°
+        allow_write_api: ÑÐ°ÑÐ¸ÑÐ°Ð½Ñ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑÐµÑÐ³Ó
+        allow_read_gpx: ÑÓÑÑÐ¸ GPS ÑÑÐµÐºÐ»Ð°ÑÑÐ½ ÑÐºÑÑÐ³Ð°
       diary_comment:
         body: Ð¢ÐµÐºÑÑ
       diary_entry:
@@ -585,8 +620,6 @@ tt:
     user_diaries: ÐÑÐ»Ð»Ð°Ð½ÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÐºÓ©Ð½Ð´ÓÐ»ÐµÐºÐ»ÓÑÐµ
     help: Ð¯ÑÐ´ÓÐ¼
     about: ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ ÑÑÑÑÐ½Ð´Ð°
-    foundation: Ð¤Ð¾Ð½Ð´
-    foundation_title: OpenStreetMap ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ
     make_a_donation:
       title: OpenStreetMap'ÐºÐ° Ð¸Ð³Ð°Ð½Ó Ð±Ð¸ÑÐµÐ³ÐµÐ·
       text: ÐÐ³Ð°Ð½Ó ÐºÐµÑÑÒ¯
@@ -624,8 +657,6 @@ tt:
       destroy_button: ÐÐµÑÐµÑÒ¯
     new:
       title: Ð¥ÓÐ±ÓÑ ÒÐ¸Ð±ÓÑÒ¯
-      subject: 'Ð¢ÐµÐ¼Ð°:'
-      body: 'Ð¢ÐµÐºÑÑ:'
   passwords:
     lost_password:
       email address: 'Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑÐ° Ð°Ð´ÑÐµÑÑ:'
@@ -717,8 +748,6 @@ tt:
       uploaded: 'Ð¢Ó©ÑÐ»Ð´Ðµ:'
       none: ÒºÐ¸ÑÐ½Ð¸
   users:
-    new:
-      email address: 'Ð­Ð»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½ Ð¿Ð¾ÑÑÐ° Ð°Ð´ÑÐµÑÑ:'
     terms:
       continue: ÐÓÐ²Ð°Ð¼ Ð¸ÑÒ¯
       decline: ÐÐ¸ÑÐµ ÐºÐ°Ð³Ñ