X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8f387236cee2e842f695b287ae8a85c365bddf9c..60aab3d2b8ea9363c95c5ea85d9e905186e6d9a3:/config/locales/el.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 1aec9c3a5..7c48cafcb 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -459,6 +459,7 @@ el:
       feature_warning: Η φόρτωση %{num_features} χαρακτηριστικών ενδέχεται να καταστήσει
         τον περιηγητή σας αργό ή να μην αντιδρά. Σίγουρα θέλετε να εμφανίσετε αυτά
         τα δεδομένα;
+      feature_error: 'Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση των χαρακτηριστικών: %{message}'
       load_data: Φόρτωση δεδομένων
       loading: Φόρτωση...
     tag_details:
@@ -1611,6 +1612,7 @@ el:
       reports_count:
         one: '%{count} Αναφορά'
         other: '%{count} Αναφορές'
+      more_reporters: και %{count} ακόμη
       reported_item: Αναφερόμενο στοιχείο
       states:
         ignored: Παραβλέφθηκε
@@ -1646,7 +1648,6 @@ el:
       reopened: Η κατάσταση του ζητήματος έχει οριστεί σε 'Ανοιχτό'
     comments:
       comment_from_html: Σχόλιο από %{user_link} γραμμένο στις %{comment_created_at}
-      reassign_param: Επανανάθεση ζητήματος;
     reports:
       reported_by_html: Αναφέρθηκε ως %{category} από %{user} στις %{updated_at}
     helper: