X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8f387236cee2e842f695b287ae8a85c365bddf9c..cef7eab25db6c2a60d3ec1aecb25ebbf80690147:/config/locales/ia.yml

diff --git a/config/locales/ia.yml b/config/locales/ia.yml
index 90dcb1bff..0e09490f3 100644
--- a/config/locales/ia.yml
+++ b/config/locales/ia.yml
@@ -1592,7 +1592,6 @@ ia:
       reopened: Le stato del problema ha essite cambiate a 'Aperte'
     comments:
       comment_from_html: Commento de %{user_link} del %{comment_created_at}
-      reassign_param: Reassignar problema?
     reports:
       reported_by_html: Reportate como %{category} per %{user} le %{updated_at}
     helper:
@@ -1665,10 +1664,6 @@ ia:
     partners_corpmembers: Membros corporative de OSMF
     partners_partners: partners
     tou: Conditiones de uso
-    osm_offline: Le base de datos de OpenStreetMap non es disponibile al momento debite
-      a operationes de mantenentia essential.
-    osm_read_only: Le base de datos de OpenStreetMap es al momento in modo de solmente
-      lectura durante le execution de mantenentia essential.
     nothing_to_preview: Nihil a previsualisar.
     help: Adjuta
     about: A proposito
@@ -2261,12 +2256,13 @@ ia:
         copyright: Copyright OpenStreetMap e contributores, sub licentia aperte
       remote_failed: Modification fallite - assecura te que JOSM o Merkaartor es cargate
         e que le plug-in de controlo remote es activate
-    edit:
+    not_public_flash:
       not_public: Tu non ha configurate tu modificationes pro esser public.
       not_public_description_html: Tu non potera plus modificar le carta si tu non
         lo face. Tu pote configurar tu modificationes como public a partir de tu %{user_page}.
       user_page_link: pagina de usator
       anon_edits_link_text: Lege proque isto es le caso.
+    edit:
       id_not_configured: iD non ha essite configurate
     export:
       title: Exportar