X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/8f7f02b025f59db466fdb22ea3686cb6c5adc400..04c6d38649d0794eeb09e3b62e866efe6a9f95e2:/config/locales/en.yml

diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 172c66182..25794cc9f 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1512,7 +1512,7 @@ en:
       reports: Reports
       last_updated: Last Updated
       last_updated_time_ago_user_html: "%{time_ago} by %{user}"
-      reporter_users: Reporter Users
+      reporting_users: Reporting Users
       reports_count:
         one: "%{count} Report"
         other: "%{count} Reports"
@@ -1551,7 +1551,8 @@ en:
       reopened: Issue status has been set to 'Open'
     comments:
       comment_from_html: "Comment from %{user_link} on %{comment_created_at}"
-      reassign_param: Reassign Issue?
+      reassign_to_moderators: Reassign Issue to Moderators
+      reassign_to_administrators: Reassign Issue to Administrators
     reports:
       reported_by_html: "Reported as %{category} by %{user} on %{updated_at}"
     helper:
@@ -3069,6 +3070,7 @@ en:
       open_title: "Unresolved note #%{note_name}"
       closed_title: "Resolved note #%{note_name}"
       hidden_title: "Hidden note #%{note_name}"
+      description_when_author_is_deleted: "deleted"
       event_opened_by_html: "Created by %{user} %{time_ago}"
       event_opened_by_anonymous_html: "Created by anonymous %{time_ago}"
       event_commented_by_html: "Comment from %{user} %{time_ago}"