X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9018d1af07c53b03bf8caf0480b931dc25f57147..e91c02f2ceb2b72a77846a0c31f5eca22b9b0a65:/config/locales/el.yml

diff --git a/config/locales/el.yml b/config/locales/el.yml
index 71fc41904..534676fd1 100644
--- a/config/locales/el.yml
+++ b/config/locales/el.yml
@@ -679,7 +679,7 @@ el:
           warehouse: ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎ·
           "yes": ÎÏÎ¯ÏÎ¹Î¿
         craft:
-          beekeper: ÎÎµÎ»Î¹ÏÏÎ¿ÎºÏÎ¼Î¿Ï
+          beekeeper: ÎÎµÎ»Î¹ÏÏÎ¿ÎºÏÎ¼Î¿Ï
           blacksmith: Î£Î¹Î´Î·ÏÎ¿ÏÏÎ³ÏÏ
           brewery: ÎÏÎ¸Î¿ÏÎ¿Î¹ÎµÎ¯Î¿
           carpenter: ÎÏÎ»Î¿ÏÏÎ³ÏÏ
@@ -696,7 +696,7 @@ el:
           ambulance_station: Î£ÏÎ±Î¸Î¼ÏÏ Î±ÏÎ¸ÎµÎ½Î¿ÏÏÏÏÎ½
           assembly_point: Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÏÎ³ÎºÎ­Î½ÏÏÏÏÎ·Ï
           defibrillator: ÎÏÎ¹Î½Î¹Î´ÏÏÎ®Ï
-          fire_xtinguisher: Î ÏÏÎ¿ÏÎ²ÎµÏÏÎ®ÏÎ±Ï
+          fire_extinguisher: Î ÏÏÎ¿ÏÎ²ÎµÏÏÎ®ÏÎ±Ï
           landing_site: Î¤Î¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± Î­ÎºÏÎ±ÎºÏÎ·Ï ÏÏÎ¿ÏÎ³ÎµÎ¯ÏÏÎ·Ï
           phone: Î¤Î·Î»Î­ÏÏÎ½Î¿ Î­ÎºÏÎ±ÎºÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎ·Ï
           water_tank: ÎÎµÎ¾Î±Î¼ÎµÎ½Î® Î½ÎµÏÎ¿Ï Î­ÎºÏÎ±ÎºÏÎ·Ï Î±Î½Î¬Î³ÎºÎ·Ï
@@ -1521,6 +1521,23 @@ el:
       reset: ÎÏÎ±Î½Î±ÏÎ¿ÏÎ¬ ÏÏÎ½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÎ¿Ï
       flash changed: Î¤Î¿ ÏÏÎ½Î¸Î·Î¼Î±ÏÎ¹ÎºÏ ÏÎ±Ï Î¬Î»Î»Î±Î¾Îµ!
       flash token bad: ÎÎµÎ½ Î²ÏÎ®ÎºÎ±ÏÎµ Î±ÏÏÏ ÏÎ¿ ÎºÎ¿Î¼Î¼Î¬ÏÎ¹, Î¼Î®ÏÏÏ ÏÏÎ­ÏÎµÎ¹ Î½Î± ÎµÎ»Î­Î³Î¾ÎµÏÎµ ÏÎ¿ URL;
+  profiles:
+    edit:
+      image: ÎÎ¹ÎºÏÎ½Î±
+      gravatar:
+        gravatar: Î§ÏÎ®ÏÎ· Gravatar
+        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
+        disabled: 'Î¤Î¿ Gravatar Î­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯:'
+        enabled: ÎÏÎµÎ¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î· ÎµÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gravatar ÏÎ±Ï.
+      new image: Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ· ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï
+      keep image: ÎÎ¹Î±ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ±Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï
+      delete image: ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ±Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï
+      replace image: ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ±Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï
+      image size hint: (ÏÎµÏÏÎ¬Î³ÏÎ½ÎµÏ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½ÎµÏ ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ 100 x 100 Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ±)
+      home location: Î¤Î¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± Î£ÏÎ¹ÏÎ¹Î¿Ï
+      no home location: ÎÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¹ÏÎ¹Î¿Ï ÏÎ±Ï.
+      update home location on click: ÎÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î±Ï ÏÏÎ¹ÏÎ¹Î¿Ï ÏÏÎ±Î½ ÎºÎ¬Î½Ï ÎºÎ»Î¹Îº ÏÏÎ¿Î½
+        ÏÎ¬ÏÏÎ·;
   sessions:
     new:
       title: ÎÎ¯ÏÎ¿Î´Î¿Ï
@@ -2299,9 +2316,6 @@ el:
       spam score: 'Î£ÎºÎ¿Ï Spam:'
       description: Î ÎµÏÎ¹Î³ÏÎ±ÏÎ®
       user location: Î¤Î¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± ÏÏÎ®ÏÏÎ·
-      if_set_location_html: ÎÏÎ¯ÏÏÎµ ÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¹ÏÎ¹Î¿Ï ÏÎ±Ï Î±ÏÏ %{settings_link},
-        Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÎºÎ¿Î½ÏÎ¹Î½Î¿ÏÏ ÏÏÎ®ÏÏÎµÏ.
-      settings_link_text: ÏÏÎ¸Î¼Î¯ÏÎµÎ¹Ï
       my friends: ÎÎ¹ ÏÎ¯Î»Î¿Î¹ Î¼Î¿Ï
       no friends: ÎÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÏÏÎ¿ÏÎ¸Î­ÏÎµÎ¹ ÏÎ¯Î»Î¿ÏÏ Î±ÎºÏÎ¼Î±.
       km away: '%{count}ÏÎ»Î¼ Î¼Î±ÎºÏÎ¹Î¬'
@@ -2376,24 +2390,8 @@ el:
           ÏÏÎ¿Î½ Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹Î¿ ÏÎ¿Î¼Î­Î±.
         link: https://www.osmfoundation.org/wiki/License/Contributor_Terms
         link text: ÏÎ¹ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÏÏ;
-      image: ÎÎ¹ÎºÏÎ½Î±
-      gravatar:
-        gravatar: Î§ÏÎ®ÏÎ· Gravatar
-        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Gravatar
-        disabled: 'Î¤Î¿ Gravatar Î­ÏÎµÎ¹ Î±ÏÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯:'
-        enabled: ÎÏÎµÎ¹ ÎµÎ½ÎµÏÎ³Î¿ÏÎ¿Î¹Î·Î¸ÎµÎ¯ Î· ÎµÎ¼ÏÎ¬Î½Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Gravatar ÏÎ±Ï.
-      new image: Î ÏÎ¿ÏÎ¸Î®ÎºÎ· ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï
-      keep image: ÎÎ¹Î±ÏÎ®ÏÎ·ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ±Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï
-      delete image: ÎÏÎ±Î¯ÏÎµÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ±Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï
-      replace image: ÎÎ½ÏÎ¹ÎºÎ±ÏÎ¬ÏÏÎ±ÏÎ· ÏÎ·Ï ÏÏÎ­ÏÎ¿ÏÏÎ±Ï ÎµÎ¹ÎºÏÎ½Î±Ï
-      image size hint: (ÏÎµÏÏÎ¬Î³ÏÎ½ÎµÏ ÎµÎ¹ÎºÏÎ½ÎµÏ ÏÎ¿ÏÎ»Î¬ÏÎ¹ÏÏÎ¿Î½ 100 x 100 Î»ÎµÎ¹ÏÎ¿ÏÏÎ³Î¿ÏÎ½ ÎºÎ±Î»ÏÏÎµÏÎ±)
-      home location: Î¤Î¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± Î£ÏÎ¹ÏÎ¹Î¿Ï
-      no home location: ÎÎµÎ½ Î­ÏÎµÏÎµ ÎµÎ¹ÏÎ¬Î³ÎµÎ¹ ÏÎ·Î½ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± ÏÎ¿Ï ÏÏÎ¹ÏÎ¹Î¿Ï ÏÎ±Ï.
-      update home location on click: ÎÎ½Î·Î¼Î­ÏÏÏÎ· ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î±Ï ÏÏÎ¹ÏÎ¹Î¿Ï ÏÏÎ±Î½ ÎºÎ¬Î½Ï ÎºÎ»Î¹Îº ÏÏÎ¿Î½
-        ÏÎ¬ÏÏÎ·;
       save changes button: ÎÏÎ¿Î¸Î®ÎºÎµÏÏÎ· Î±Î»Î»Î±Î³ÏÎ½
       make edits public button: ÎÎ± Î³Î¯Î½Î¿ÏÎ½ ÏÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÎµÏÎµÎ¾ÎµÏÎ³Î±ÏÎ¯ÎµÏ Î¼Î¿Ï Î´Î·Î¼ÏÏÎ¹ÎµÏ
-      return to profile: ÎÏÎ¹ÏÏÏÎ¿ÏÎ® ÏÏÎ¿ ÏÏÎ¿ÏÎ¯Î»
       flash update success confirm needed: ÎÎ¹ ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ ÏÎ¿Ï ÏÏÎ®ÏÏÎ· ÎµÎ½Î·Î¼ÎµÏÏÎ¸Î·ÎºÎ±Î½
         ÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÏ. ÎÎ»Î­Î³Î¾ÏÎµ ÏÎ¿ Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÏ ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿ ÏÎ±Ï Î³Î¹Î± Î¼Î¹Î± ÎµÎ¹Î´Î¿ÏÎ¿Î¯Î·ÏÎ· ÎµÏÎ¹Î²ÎµÎ²Î±Î¯ÏÏÎ·Ï
         ÏÎ·Ï Î½Î­Î±Ï ÏÎ±Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ· Î·Î»ÎµÎºÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÎ±ÏÏÎ´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï.