X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/908f9b5276602f21f7d492c9949c934dfb1e9365..6a25ee9ec962bc10997a4c62a6246873130d41a1:/config/locales/be-Tarask.yml

diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 7ab6765cc..549f30bac 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -877,9 +877,10 @@ be-Tarask:
         contributors_fr_html: |-
           <strong>Ð¤ÑÐ°Ð½ÑÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ
           ÐÐ°Ð»Ð¾ÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð¿Ð°Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð³Ð° ÑÐ¿ÑÐ°ÑÐ»ÐµÐ½ÑÐ½Ñ.
-        contributors_nz_html: |-
-          <strong>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÑÐ»ÑÐ½Ð´ÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ð¿ÑÐ°
-          Ð·ÑÐ¼ÐµÐ»ÑÐ½ÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ ÐÐ¾Ð²Ð°Ð¹ ÐÑÐ»ÑÐ½Ð´ÑÑ. Crown Copyright reserved.
+        contributors_nz_html: '<strong>ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÑÐ»ÑÐ½Ð´ÑÑ</strong>: ÑÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ
+          Ð· <a href="https://data.linz.govt.nz/">LINZ Data Service</a> Ñ Ð»ÑÑÑÐ½Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÑ
+          Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑÐ¾ÑÐ½Ð°Ð³Ð° Ð²ÑÐºÐ°ÑÑÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC
+          BY 4.0</a>.'
         contributors_gb_html: |-
           <strong>ÐÑÐ»ÑÐºÐ°Ð±ÑÑÑÐ°Ð½ÑÑ</strong>: Ð£ÑÑÑÐ¼Ð»ÑÐ²Ð°Ðµ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐºÑ Ordnance
           Survey &copy; Crown copyright and database right
@@ -1034,6 +1035,15 @@ be-Tarask:
         Ð· Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½ÑÐ¼Ñ ÑÐ°ÑÑ)
       identifiable: Ð¯ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑÐ¾Ð»ÑÐºÑ Ñ ÑÑÐ¿ÑÑÐµ ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ñ ÑÐº
         ÑÐ¾Ð¹, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÑÐ´ÑÐ½ÑÑÑÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ, ÑÐ»Ð°Ð´ÐºÐ°Ð²Ð°Ð½ÑÑ Ð¿ÑÐ½ÐºÑÑ Ð· Ð¿Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÑÐ½ÑÐ½ÑÐ¼Ñ ÑÐ°ÑÑ)
+    new:
+      upload_gpx: 'ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð»:'
+      description: 'ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ:'
+      tags: 'Ð¢ÑÐ³Ñ:'
+      tags_help: Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ñ
+      visibility: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ:'
+      visibility_help: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ° Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ðµ?
+      upload_button: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ
+      help: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°
     create:
       upload_trace: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ GPS-ÑÑÑÐº
       trace_uploaded: ÐÐ°Ñ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð» Ð±ÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ Ñ ÑÐ°ÐºÐ°Ðµ ÑÑÑÐ°ÑÐºÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑÐ²ÐµÑÑÐ°Ðº.
@@ -1049,14 +1059,6 @@ be-Tarask:
         other: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑÐµ %{count} ÑÑÑÐºÐ°Ñ, ÑÐºÑÑ ÑÐ°ÐºÐ°ÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ·ÐºÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°ÑÐºÐ°, Ð¿Ð°ÑÐ°ÐºÐ°Ð¹ÑÐµ
           ÑÐºÐ°Ð½ÑÑÐ½ÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´Ð°ÑÑ Ð³ÑÑÑÑ ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÐµÑÐ°Ð´ ÑÑÐ¼, ÑÐº Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°ÑÑ ÑÐ½ÑÑÑ, Ð³ÑÑÐ° Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑÑ
           Ð½Ðµ Ð±Ð»ÑÐºÐ°Ð²Ð°ÑÑ ÑÐ°ÑÐ³Ñ Ð´Ð»Ñ ÑÐ½ÑÑÑ ÑÐ´Ð·ÐµÐ»ÑÐ½ÑÐºÐ°Ñ.
-      upload_gpx: 'ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ GPX-ÑÐ°Ð¹Ð»:'
-      description: 'ÐÐ¿ÑÑÐ°Ð½ÑÐ½Ðµ:'
-      tags: 'Ð¢ÑÐ³Ñ:'
-      tags_help: Ð¿Ð°Ð´Ð·ÐµÐ»ÐµÐ½Ð°Ðµ ÐºÐ¾ÑÐºÐ°Ð¼Ñ
-      visibility: 'ÐÐ°ÑÐ½Ð°ÑÑÑÑ:'
-      visibility_help: ÑÑÐ¾ Ð³ÑÑÐ° Ð°Ð·Ð½Ð°ÑÐ°Ðµ?
-      upload_button: ÐÐ°Ð³ÑÑÐ·ÑÑÑ
-      help: ÐÐ°Ð¿Ð°Ð¼Ð¾Ð³Ð°
     edit:
       title: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ ÑÑÑÐºÑ %{name}
       heading: Ð ÑÐ´Ð°Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑÐ½Ðµ ÑÑÑÐºÑ %{name}
