X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/908f9b5276602f21f7d492c9949c934dfb1e9365..d792a3bab59cd2f171c49d8d63937db3cbc9b0bc:/config/locales/km.yml

diff --git a/config/locales/km.yml b/config/locales/km.yml
index 8f60facf5..322b9d1d8 100644
--- a/config/locales/km.yml
+++ b/config/locales/km.yml
@@ -659,7 +659,7 @@ km:
           - áá¶áááá·áááá¶áááâ
           station: áááá¶áá¸áááááá¼áááá
   traces:
-    create:
+    new:
       upload_gpx: áááá»áá¡á¾áâá¯ááá¶á GPX á
       description: ááá·áá¶áâá
       tags: áááá¶áâá
@@ -678,7 +678,7 @@ km:
       visibility_help: áá¾ááááá¶ááááâáá¼ááááááââ?
     trace_optionals:
       tags: áááá¶áâ
-    view:
+    show:
       filename: áááááá¯ááá¶áâá
       download: áá¶ááá
       uploaded: áá¶ááááá»áá¡á¾áâááâá
@@ -696,7 +696,7 @@ km:
       by: áááâ
       in: áááá»áâ
       map: ááááá¸â
-    list:
+    index:
       tagged_with: '  áá¶ááá¶ááááá¶ááá¶ %{tags}'
   oauth_clients:
     new: