X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/908f9b5276602f21f7d492c9949c934dfb1e9365..e71d7e8bea5b4f2b67fe4a6bee94a24bacbcb3e5:/config/locales/be-Tarask.yml
diff --git a/config/locales/be-Tarask.yml b/config/locales/be-Tarask.yml
index 7ab6765cc..c68e164b6 100644
--- a/config/locales/be-Tarask.yml
+++ b/config/locales/be-Tarask.yml
@@ -877,9 +877,10 @@ be-Tarask:
contributors_fr_html: |-
ФÑанÑÑÑ: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑкÑ
ÐалоÑнага падаÑковага ÑпÑаÑленÑнÑ.
- contributors_nz_html: |-
- ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÑлÑндÑÑ: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ Ð¿Ñа
- зÑмелÑнÑÑ ÑÑÑÑÑÑÑ Ðовай ÐÑлÑндÑÑ. Crown Copyright reserved.
+ contributors_nz_html: 'ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐÑлÑндÑÑ: ÑÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑкÑ
+ з LINZ Data Service Ñ Ð»ÑÑÑнзаванÑÑ
+ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°ÑÑоÑнага вÑкаÑÑÑÑанÑÐ½Ñ Ð¿Ð°Ð²Ð¾Ð´Ð»Ðµ CC
+ BY 4.0.'
contributors_gb_html: |-
ÐÑлÑкабÑÑÑанÑÑ: УÑÑÑмлÑвае зÑвеÑÑÐºÑ Ordnance
Survey © Crown copyright and database right
@@ -1034,6 +1035,15 @@ be-Tarask:
з пазнаÑÑнÑнÑÐ¼Ñ ÑаÑÑ)
identifiable: Ð¯ÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÑдÑнÑÑÑÑкаваÑÑ (Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑолÑÐºÑ Ñ ÑÑпÑÑе ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ñ Ñк
Ñой, ÑÐºÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÑдÑнÑÑÑÑкаваÑÑ, ÑладкаванÑÑ Ð¿ÑнкÑÑ Ð· пазнаÑÑнÑнÑÐ¼Ñ ÑаÑÑ)
+ new:
+ upload_gpx: 'ÐагÑÑзÑÑÑ GPX-Ñайл:'
+ description: 'ÐпÑÑанÑне:'
+ tags: 'ТÑгÑ:'
+ tags_help: падзеленае коÑкамÑ
+ visibility: 'ÐаÑнаÑÑÑÑ:'
+ visibility_help: ÑÑо гÑÑа азнаÑае?
+ upload_button: ÐагÑÑзÑÑÑ
+ help: Ðапамога
create:
upload_trace: ÐагÑÑзÑÑÑ GPS-ÑÑÑк
trace_uploaded: ÐÐ°Ñ GPX-Ñайл бÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑÐ¶Ð°Ð½Ñ Ñ Ñакае ÑÑÑаÑÐºÑ Ñ Ð±Ð°Ð·Ñ Ð·ÑвеÑÑак.
@@ -1049,14 +1059,6 @@ be-Tarask:
other: ÐÑ Ð¼Ð°ÐµÑе %{count} ÑÑÑкаÑ, ÑкÑÑ ÑакаÑÑÑ Ð·Ð°Ð³ÑÑзкÑ. ÐÐ°Ð»Ñ Ð»Ð°Ñка, паÑакайÑе
ÑканÑÑнÑÐ½Ñ Ð¿ÐµÑадаÑÑ Ð³ÑÑÑÑ
ÑÑÑÐºÐ°Ñ Ð¿ÐµÑад ÑÑм, Ñк загÑÑжаÑÑ ÑнÑÑÑ, гÑÑа дазволÑÑÑ
не блÑкаваÑÑ ÑаÑÐ³Ñ Ð´Ð»Ñ ÑнÑÑÑ
ÑдзелÑнÑкаÑ.
- upload_gpx: 'ÐагÑÑзÑÑÑ GPX-Ñайл:'
- description: 'ÐпÑÑанÑне:'
- tags: 'ТÑгÑ:'
- tags_help: падзеленае коÑкамÑ
- visibility: 'ÐаÑнаÑÑÑÑ:'
- visibility_help: ÑÑо гÑÑа азнаÑае?
- upload_button: ÐагÑÑзÑÑÑ
- help: Ðапамога
edit:
title: Ð ÑдагаванÑне ÑÑÑÐºÑ %{name}
heading: Ð ÑдагаванÑне ÑÑÑÐºÑ %{name}
@@ -1380,7 +1382,7 @@ be-Tarask:
new email address: 'ÐÐ¾Ð²Ñ Ð°Ð´ÑÐ°Ñ ÑлекÑÑоннай поÑÑÑ:'
email never displayed publicly: (нÑÐºÐ¾Ð»Ñ Ð½Ñ Ð±Ñдзе Ð¿Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ Ð¿ÑблÑÑна)
openid:
- link: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/BE:OpenID
+ link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID
link text: ÑÑо гÑÑа?
public editing:
heading: 'ÐÑблÑÑнае ÑÑдагаванÑне:'