X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/908f9b5276602f21f7d492c9949c934dfb1e9365..e71d7e8bea5b4f2b67fe4a6bee94a24bacbcb3e5:/config/locales/lt.yml

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 460005277..82372ef0f 100644
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1564,6 +1564,15 @@ lt:
         žymėmis)
       identifiable: Identifikuojamas (pėdsakų sąraše rodomas kaip identifikuojamas,
         taškai surikiuoti su laiko žymėmis)
+    new:
+      upload_gpx: 'Įkelti GPX failą:'
+      description: Aprašymas
+      tags: 'Žymos:'
+      tags_help: atskirta kableliais
+      visibility: 'Matomumas:'
+      visibility_help: ką tai reiškia?
+      upload_button: Įkelti
+      help: Pagalba
     create:
       upload_trace: Įkelti GPS pėdsaką
       trace_uploaded: Jūsų GPX pėdsakas įkrautas ir laukia įterpimo į duomenų bazę.
@@ -1576,14 +1585,6 @@ lt:
         other: Jūs turite %{count} pėdsakus laukiant, kad įkrautų. Apsvarstykite savo
           galimą įkrovos laiką, kad nesukeltumėte didesnių eilių kitų naudotojų, kurie
           taip pat nori įkelti savo darbus.
-      upload_gpx: 'Įkelti GPX failą:'
-      description: Aprašymas
-      tags: 'Žymos:'
-      tags_help: atskirta kableliais
-      visibility: 'Matomumas:'
-      visibility_help: ką tai reiškia?
-      upload_button: Įkelti
-      help: Pagalba
     edit:
       title: Taisomas pėdsakas %{name}
       heading: Taisomas pėdsakas %{name}