X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/91a6ed60c1004f2d88cd49e1b3f2e9ef75dabc07..6ac776d733e065591d5683adad6f4c67e7b96df6:/config/locales/zh-TW.yml diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml index 57b90c589..bcf3d6fd8 100644 --- a/config/locales/zh-TW.yml +++ b/config/locales/zh-TW.yml @@ -79,7 +79,7 @@ zh-TW: browse: changeset: title: "è®æ´çµå" - changeset: "è®æ´çµåï¼" + changeset: "è®æ´çµåï¼ {{id}}" download: "ä¸è¼ {{changeset_xml_link}} æ {{osmchange_xml_link}}" changesetxml: "Changeset XML" osmchangexml: "osmChange XML" @@ -210,7 +210,6 @@ zh-TW: show_area_box: "顯示ååæ¹å¡" big_area: "(big)" view_changeset_details: "檢è¦è®æ´çµå詳細è³è¨" - more: "æ´å¤" changesets: id: "ID" saved_at: "å²åæ¼" @@ -318,9 +317,15 @@ zh-TW: add_marker: "å å ¥æ¨è¨è³å°å" view_larger_map: "檢è¦è¼å¤§çå°å" geocoder: + search: + title: + latlon: 'çµæ å¾ Internal' + us_postcode: 'çµæ å¾ Geocoder.us' + uk_postcode: 'çµæ å¾ NPEMap / FreeThe Postcode' + ca_postcode: 'çµæ å¾ Geocoder.CA' + osm_namefinder: 'çµæ å¾ OpenStreetMap Namefinder' + geonames: 'çµæ å¾ GeoNames' results: - results: "çµæ" - type_from_source: "{{type}} å¾ {{source_link}}" no_results: "æ¾ä¸å°ä»»ä½çµæ" layouts: project_name: @@ -442,7 +447,7 @@ zh-TW: video_to_openstreetmap: "è§ç OpenStreetMap çå°è¦½å½±ç" more_videos: "é裡éææ´å¤ {{more_videos_link}}ã" more_videos_here: "å½±ç" - get_reading: 'å¨ wiki ä¸é±è®æ´å¤
æ opengeodata é¨è½æ ¼ï¼ å ¶ä¸ä¹æ podcasts å¯ä»¥è½ï¼' + get_reading: 'å¨ wiki ä¸é±è®æ´å¤ æ opengeodata é¨è½æ ¼ï¼ å ¶ä¸ä¹æ podcasts å¯ä»¥è½ï¼' wiki_signup: 'æ¨å¯è½ä¹æ³å¨ OpenStreetMap wiki 註åã' user_wiki_page: '建è°æ¨å»ºç«ä¸å使ç¨è wiki é é¢ï¼å ¶ä¸å å«è¨»è¨æ¨ä½åªè£¡çåé¡æ¨ç±¤ï¼å¦ [[Category:Users_in_London]]ã' current_user: 'ä¸ä»½ç®å使ç¨è çæ¸ å®ï¼ä»¥ä»åå¨ä¸çä¸ä½èçºåºç¤çåé¡ï¼å¯å¨é裡åå¾ï¼Category:Users_by_geographical_regionã' @@ -468,14 +473,6 @@ zh-TW: greeting: "æ¨å¥½ï¼" hopefully_you: "æ人 (å¸ææ¯æ¨) è¦æ±éè¨éåé»åéµä»¶ä½åç openstreetmap.org 帳èå¯ç¢¼ã" click_the_link: "å¦æéæ¯æ¨ï¼è«æä¸åé£çµéè¨æ¨çå¯ç¢¼ã" - reset_password: - subject: "[OpenStreetMap] å¯ç¢¼éè¨" - reset_password_plain: - greeting: "æ¨å¥½ï¼" - reset: "æ¨çå¯ç¢¼å·²éè¨çº {{new_password}}" - reset_password_html: - greeting: "æ¨å¥½ï¼" - reset: "æ¨çå¯ç¢¼å·²éè¨çº {{new_password}}" message: inbox: title: "æ¶ä»¶å£" @@ -557,7 +554,6 @@ zh-TW: search: "æå°" where_am_i: "æå¨åªè£¡ï¼" submit_text: "èµ°" - searching: "æå°ä¸..." search_help: "ç¯ä¾ï¼ 'Alkmaar', 'Regent Street, Cambridge', 'CB2 5AQ', æ 'post offices near Lç¾¹nen' æ´å¤ç¯ä¾..." key: map_key: "åä¾"