X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/925d12cc8176414d0f9531832862a5825783d132..6ba06b0aa247fb168a5ae3b64f6d8058555622b4:/config/locales/sat.yml

diff --git a/config/locales/sat.yml b/config/locales/sat.yml
index 7f26b8be0..89835b0ab 100644
--- a/config/locales/sat.yml
+++ b/config/locales/sat.yml
@@ -116,7 +116,6 @@ sat:
       openid: OpenID
       google: á±á±©á±á±á±¹á±
       facebook: á±¯á±·á±®á±¥á±µá±©á± 
-      windowslive: Windows Live
       github: á±á±¤á±´á±¦á±á±µ
       wikipedia: á±£á±¤á± á±¤á±¯á±¤á±°á±¤á±­á±
   api:
@@ -506,26 +505,23 @@ sat:
     confirm_email:
       button: á±á±á±´á±á±­ á±¢á±®
   messages:
-    inbox:
+    messages_table:
       subject: á±µá±¤á±¥á±á±­
       date: á±¢á±á±¹á±¦á±¤á±
     message_summary:
       destroy_button: á±á±®á±« á±á±¤á±°á±¤
     new:
       title: á± á±·á±á±µá±á±¨ á± á±©á± á±¢á±®
-    outbox:
-      subject: á±µá±¤á±¥á±á±­
-      date: á±¢á±á±¹á±¦á±¤á±
     show:
       destroy_button: á±á±®á±« á±á±¤á±°á±¤
       back: á±á±á±­á±á±¢
     sent_message_summary:
       destroy_button: á±á±®á±« á±á±¤á±°á±¤
   passwords:
-    lost_password:
+    new:
       title: á±«á±á±±á±á± á±¥á±á±µá±á±«á±½ á±á±« á± á±®á±«á±á±¢
       email address: 'á±¤á±¢á±®á± á±´á±·á±¤á± á±á±¹á±¬á±:'
-    reset_password:
+    update:
       flash changed: á±á±¢á±á± á±«á±á±±á±á± á±¥á±á±µá±á±«á±½ á±«á± á±µá±á±«á±á±á±®á±±á± á±¾
   profiles:
     edit:
@@ -587,8 +583,9 @@ sat:
       table:
         entry:
           footway: á±á±á±²á±á±¢á±¦á±á±¨
-          forest: á±µá±¤á±¨
-          wood: á± á±á±´á±·
+          forest:
+          - á±µá±¤á±¨
+          - á± á±á±´á±·
           park: á±µá±á±á±á±±
           school:
           - á±¤á±á±©á±± á±á±¥á±²á±
@@ -616,8 +613,6 @@ sat:
       edit: á±¥á±á±¯á±²á±á±£
       owner: 'á±¢á±á±¹á±á±¤á± :'
       description: 'á±µá±¤á±µá±¨á±á±±:'
-    trace_paging_nav:
-      showing_page: á±¥á±á±¦á±´á± %{page}
     trace:
       more: á±µá±á±¹á±²á±á±¤
       view_map: á±±á±á± á±¥á± á±§á±®á± á±¢á±®