X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/92712591c962a0b1c859393a11c61af0629628f7..f9b0490afcf5cbcb279b6ba504995214a86619c6:/config/locales/aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index d3b7f307d..48da5cba3 100644
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -103,14 +103,22 @@ aln:
         recipient: MarrÃ«s
       user:
         email: Email
+        new_email: 'Email adresa e re:'
         active: Aktiv
         display_name: Emri Display
         description: PÃ«rshkrimi
+        home_lat: 'Latituda:'
+        home_lon: 'Longituda:'
         languages: GjuhÃ«t
         pass_crypt: FjalÃ«kalimi
     help:
       trace:
         tagstring: Presje e kufizume
+      user_block:
+        needs_view: A i pÃ«rdoruesit duhet tÃ« identifikoheni pÃ«r para kÃ«tij blloku
+          do tÃ« fshihet?
+      user:
+        new_email: (asnjÃ«herÃ« nuk Ã«shtÃ« publikuar)
   browse:
     changeset:
       title: Ndryshim
@@ -174,12 +182,7 @@ aln:
     new:
       title: Hyrja e re Ditari
     form:
-      subject: 'Titulli:'
-      body: 'Trupi:'
-      language: 'Gjuha:'
       location: 'Lokacioni:'
-      latitude: 'Latitude:'
-      longitude: 'GjatÃ«si:'
       use_map_link: Harta e pÃ«rdorimit
     index:
       title: ditarÃ« PÃ«rdorues ,
@@ -668,28 +671,14 @@ aln:
       subject: '[OpenStreetMap] Konfirmoje email adresÃ«n tonde'
     email_confirm:
       subject: '[OpenStreetMap] Konfirmoje email adresÃ«n tonde'
-    email_confirm_plain:
-      greeting: Tung,
-      click_the_link: NÃ«se ky je ti, ju lutem trusni lidhjen e mÃ«poshtme pÃ«r me konfirmu
-        ndryshimin.
-    email_confirm_html:
       greeting: Tung,
-      hopefully_you: Dikush (shpresojmÃ« se ju), do tÃ« doja tÃ« ndryshuar adresÃ«n e-mail
-        e tyre gjatÃ« nÃ« %{server_url} nÃ« %{new_address}.
       click_the_link: NÃ«se ky je ti, ju lutem trusni lidhjen e mÃ«poshtme pÃ«r me konfirmu
         ndryshimin.
     lost_password:
       subject: '[OpenStreetMap] kÃ«rkesÃ«s Password reset'
-    lost_password_plain:
       greeting: Tung,
       click_the_link: NÃ«se kjo Ã«shtÃ« qÃ« ju, ju lutemi klikoni lidhjen mÃ« poshtÃ« pÃ«r
         tÃ« rivendosni fjalÃ«kalimin tuaj.
-    lost_password_html:
-      greeting: Tung,
-      hopefully_you: Dikush (ndoshta ju) ka kÃ«rkuar njÃ« fjalÃ«kalim pÃ«r t,u rivendosur
-        nÃ« llogarinÃ« openstreetmap.org kÃ«tÃ« adresÃ« email-i.
-      click_the_link: NÃ«se kjo Ã«shtÃ« qÃ« ju, ju lutemi klikoni lidhjen mÃ« poshtÃ« pÃ«r
-        tÃ« rivendosni fjalÃ«kalimin tuaj.
   messages:
     inbox:
       title: Inbox
@@ -850,14 +839,6 @@ aln:
         tuaj.
       user_page_link: faqe pÃ«rdorues
       anon_edits_link_text: Find out pse kjo Ã«shtÃ« e rastit.
-      flash_player_required_html: Ju duhet me pas Flash player pÃ«r me pÃ«rdor Potlatch,
-        Flash editorin e OpenStreetMap. Ju muni <a href="http://www.adobe.com/shockwave/download/index.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash">me
-        marr Flash Player nga Adobe.com</a>. <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Editing">Disa
-        mÃ«nyra tÃ« tjera</a> janÃ« tÃ« mundshme pÃ«r me editu OpenStreetMap.
-      potlatch_unsaved_changes: Ju keni para shpÃ«timit tÃ« ndryshimeve. (PÃ«r tÃ« ruajtur
-        nÃ« Potlatch, ju duhet tÃ« asnjÃ«rÃ«n mÃ«nyrÃ« e tanishme ose me pikÃ«n e, nÃ« qoftÃ«
-        se redaktimi nÃ« mÃ«nyrÃ« tÃ« jetojnÃ«, ose klikoni ruani nÃ« qoftÃ« se ju keni njÃ«
-        buton tÃ« shpÃ«tuar.)
     export:
       area_to_export: Zona pÃ«r Eksport
       manually_select: Manualisht zgedhe ni zon te ndryshme
@@ -1128,13 +1109,9 @@ aln:
         ma shpejt qÃ« tjet e mundshme.
       email address: 'Email Adresa:'
       confirm email address: 'Konfirmo AdresÃ«n e Emailit:'
-      not_displayed_publicly_html: Nuk u shfaq publikisht (kshyre <a href="http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy"
-        title="wiki privacy policy including section on email addresses">privacy policy</a>)
       display name: 'Emni i pamshem:'
       display name description: Emni jot publik. Ju muni me ndrru ma von nÃ« preferencat
         e tua.
-      password: 'Fjalekalimi:'
-      confirm password: 'Konfirmo fjalÃ«kalimin:'
       continue: Vazhdo
     terms:
       heading: rregullat pÃ«r PjesÃ«marrÃ«s
@@ -1208,8 +1185,6 @@ aln:
       title: Ndrysho akountin
       my settings: Preferencat e mia
       current email address: 'Email adresa e tanishme:'
-      new email address: 'Email adresa e re:'
-      email never displayed publicly: (asnjÃ«herÃ« nuk Ã«shtÃ« publikuar)
       public editing:
         heading: 'Ndryshime publike:'
         enabled: E pranishme. Jo anonime dhe muni me i ndryshue t'dhanat.
@@ -1228,8 +1203,6 @@ aln:
           gjeni se pse </ a>). <ul> <li> Adresa juaj e emailit nuk do tÃ« zbulohet
           duke u bÃ«rÃ« publik. </ Li > <li> Ky veprim nuk mund tÃ« kthehet dhe tÃ« gjithÃ«
           pÃ«rdoruesit e rinj janÃ« tashmÃ« publik nga default. </ li> </ ul>
-      profile description: 'Pershkrimi i profilit:'
-      preferred languages: 'GjuhÃ«t e parapÃ«lqyme:'
       image: 'Imazhi:'
       new image: Shto ni imazh
       keep image: Maje imazhin e tanishÃ«m
@@ -1238,8 +1211,6 @@ aln:
       image size hint: (imazhet katrore s'paku me madhsi 100x100px doken ma mir)
       home location: 'Veni juej:'
       no home location: Ju se keni caktu venin e juj.
-      latitude: 'Latituda:'
-      longitude: 'Longituda:'
       update home location on click: Ndryshoma venin kur tÃ« klikoj nÃ« hart?
       save changes button: Ruaj Ndryshimet
       make edits public button: Boni gjith ndryshimet e mija publike
@@ -1321,30 +1292,18 @@ aln:
     new:
       title: Krijimi i bllokuar nÃ« %{name}
       heading_html: Krijimi i bllokuar nÃ« %{name}
-      reason: Arsyja pse %{name} osht blloku. Ju lutem bÃ«huni sa mÃ« i qet dhe arsyeshÃ«m
-        qÃ« osht e mundshme, tu dhon sa ma shumÃ« detaje qÃ« muni rreth situatÃ«s, tu
-        e mbajt nÃ« men qÃ« mesazhi munet me u pa prej publikut. Maje nÃ« men se jo krejt
-        anÃ«tarÃ«t e kuptojn gjuhÃ«n e komunitetit, pra ju lutem munoni me pÃ«rdor terma
-        tÃ« mirÃ«.
       period: Sa kohÃ«, duke filluar nga tani, pÃ«rdoruesi do tÃ« bllokohet nga API pÃ«r.
       tried_contacting: UnÃ« kam kontaktuar me pÃ«rdorues dhe u kÃ«rkoi atyre pÃ«r tÃ«
         ndaluar.
       tried_waiting: UnÃ« kam dhÃ«nÃ« njÃ« sasi tÃ« arsyeshme kohore pÃ«r pÃ«rdoruesit pÃ«r
         t,iu pÃ«rgjigjur atyre tÃ« komunikimit.
-      needs_view: PÃ«rdoruesi duhet tÃ« hyni nÃ« para kÃ«tij blloku do tÃ« pastrohen
       back: Shiko tÃ« gjitha blloqet e
     edit:
       title: Editimi bllokuar nÃ« %{name}
       heading_html: Editimi bllokuar nÃ« %{name}
-      reason: Arsyeja pse %{name} Ã«shtÃ« bllokuar. Ju lutemi tÃ« jetÃ« si tÃ« qetÃ« dhe
-        tÃ« arsyeshme tÃ« jetÃ« e mundur, duke i dhÃ«nÃ« sa mÃ« shumÃ« hollÃ«si si ju mund
-        tÃ« lidhur me situatÃ«n. TÃ« ketÃ« parasysh se jo tÃ« gjithÃ« pÃ«rdoruesit e kuptojnÃ«
-        zhargon komunitetit, kÃ«shtu qÃ« ju lutemi provoni tÃ« pÃ«rdorni laymans kushtet.
       period: Sa kohÃ«, duke filluar nga tani, pÃ«rdoruesi do tÃ« bllokohet nga API pÃ«r.
       show: Shiko kÃ«tÃ« bllok
       back: Shiko tÃ« gjitha blloqet e
-      needs_view: A i pÃ«rdoruesit duhet tÃ« identifikoheni pÃ«r para kÃ«tij blloku do
-        tÃ« fshihet?
     filter:
       block_expired: Blloku ka skaduar dhe nuk mund tÃ« redaktohen.
       block_period: Periudha e bllokuar duhet tÃ« jetÃ« njÃ« nga vlerat selectable nÃ«
