X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/928465764e52407884b35e31a08bf9241e651269..248ad3ae0584e0a158b7de2c3b5d8bee114509b0:/config/locales/ja.yml diff --git a/config/locales/ja.yml b/config/locales/ja.yml index 747f74d1a..8ddb27dd7 100644 --- a/config/locales/ja.yml +++ b/config/locales/ja.yml @@ -1110,11 +1110,9 @@ ja: reopen: reopened: 問題の状態は「未解決」に設定されました comments: - created_at: '%{datetime}に' reassign_param: 問題を再度、割り当てますか？ reports: - updated_at: '%{datetime}に' - reported_by_html: '%{user}により %{category} として報告済み' + reported_by_html: '%{user}による %{category} として%{updated_at}に報告済み' helper: reportable_title: diary_comment: '%{entry_title}とコメント番号 %{comment_id}' @@ -1374,11 +1372,9 @@ ja: open_data_html: OpenStreetMapはオープンデータです。あなたはOpenStreetMapと協力者の著作権を表示すれば、いかなる目的でも無料で利用することができます。もし何らかの方法でデータを変更したり二次データを作成したりした場合も、同じライセンス条件下でのみ結果を配布できます。詳しくは、著作権とライセンスをご覧ください。 legal_title: 法律関係 - legal_html: "このサイトおよびその他の関連サービスは、コミュニティを代表してOpenStreetMap財団 - (OSMF) が運営しています。OpenStreetMap財団の運営するサービス利用者は、私たちの定める利用規定ならびに当財団のプライバシーに関する規定の対象となります。\n
- \nライセンス、著作権その他法的な質問や問題がある場合は、OpenStreetMap財団までご連絡ください。\n
\nOpenStreetMapならびに拡大鏡のロゴおよびState - of the MapはOpenStreetMap財団の登録商標です。" + legal_1_html: このサイトおよびその他の関連サービスは、コミュニティを代表してOpenStreetMap財団 + (OSMF) が運営しています。OpenStreetMap財団の運営するサービス利用者は、私たちの定める利用規定ならびに当財団のプライバシーに関する規定の対象となります。 partners_title: パートナー copyright: foreign: