X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/92c171dcaaef4de016a7985368971639e4726e28..ee411e5154cedd644fe54ccb29d64b6d18cb9bde:/config/locales/is.yml

diff --git a/config/locales/is.yml b/config/locales/is.yml
index ccbd5d8b1..5b1d13213 100644
--- a/config/locales/is.yml
+++ b/config/locales/is.yml
@@ -259,7 +259,7 @@ is:
       view_changeset_details: Skoða breytingarsett
     changeset_paging_nav: 
       next: Næsta »
-      previous: "« Fyrri"
+      previous: « Fyrri
       showing_page: Sýni síðu %{page}
     changesets: 
       area: Svæði
@@ -564,7 +564,6 @@ is:
       base: 
         cycle_map: Hjólakort
         mapnik: Aðalkort (Mapnik)
-        noname: Ónefndir hlutir
       overlays: 
         maplint: Villulag
     site: 
@@ -635,7 +634,6 @@ is:
       people_mapping_nearby: nálæga notendur
       subject: Titill
       title: Innhólf
-      you_have: Þú hefur %{new_count} ólesin skilaboð og %{old_count} lesin skilaboð
     mark: 
       as_read: Skilaboðin voru merkt sem lesin
       as_unread: Skilaboðin voru merkt sem ólesin
@@ -667,7 +665,6 @@ is:
       subject: Titill
       title: Úthólf
       to: Til
-      you_have_sent_messages: Þú hefur sent %{count} skeyti
     read: 
       back_to_inbox: Aftur í innhólf
       back_to_outbox: Aftur í úthólf
@@ -980,7 +977,7 @@ is:
       tags: Tögg
     trace_paging_nav: 
       next: Næsta »
-      previous: "« Fyrri"
+      previous: « Fyrri
       showing_page: Sýni síðu %{page}
     view: 
       delete_track: Eyða
@@ -1060,7 +1057,6 @@ is:
       flash success: Allar breytingar þínar eru nú opinberar, og þú getur breytt gögnum.
     login: 
       account not active: Þessi reikningur er ekki virkur.<br />Vinsamlegast smelltu á tengilinn í staðfestingarpóstinum sem þú fékkst til að virkja reikninginn.
-      account suspended: Reikningnum þínum hefur verið lokað vegna grunsamlegrar hegðunar.<br />Hafðu samband við %{webmaster} ef þú vilt fá hann opnaðan aftur.
       auth failure: Þetta notandanafn eða lykilorð er rangt.
       email or username: "Netfang eða notandanafn:"
       heading: Innskrá
@@ -1086,7 +1082,6 @@ is:
       password: "Lykilorð:"
       remember: "Muna innskráninguna:"
       title: Innskrá
-      webmaster: vefstjóra
     logout: 
       heading: Útskrá
       logout_button: Útskrá