X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/945ff7911ca51dc250ffaba71f62821b5c0c0a95..caac9a94033bf6bea1f2eb05f23aa9898e236d3d:/config/locales/cs.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/cs.yml b/config/locales/cs.yml
index 8994b0239..201bc7430 100644
--- a/config/locales/cs.yml
+++ b/config/locales/cs.yml
@@ -21,6 +21,7 @@
 # Author: Paxt
 # Author: Reaperman
 # Author: Tchoř
+# Author: Urbanecm
 # Author: Veritaslibero
 ---
 cs:
@@ -1821,7 +1822,7 @@ cs:
       title: Zaregistrovat se
       no_auto_account_create: Bohužel za vás momentálně nejsme schopni vytvořit účet
         automaticky.
-      contact_webmaster: Pokud chcete zařídit založení účtu, kontaktujte <a href="mailto:webmaster@openstreetmap.org">webmastera</a>
+      contact_webmaster: Pokud chcete zařídit založení účtu, kontaktujte <a href="%{webmaster}">webmastera</a>
         – pokusíme se vaši žádost vyřídit co možná nejrychleji.
       about:
         header: Svobodná a editovatelná
@@ -2024,8 +2025,7 @@ cs:
       success: Poslali jsme na %{email} novou potvrzovací zprávu, jakmile potvrdíte
         svůj účet, budete moci začít tvořit mapy.<br /><br />Pokud používáte nějaký
         protispamový systém, který vyžaduje potvrzení, nezapomeňte zařídit výjimku
-        pro webmaster@openstreetmap.org, neboť na žádosti o potvrzení nejsme schopni
-        reagovat.
+        pro %{sender}, neboť na žádosti o potvrzení nejsme schopni reagovat.
       failure: Uživatel %{name} nebyl nalezen.
     confirm_email:
       heading: Potvrzení změny e-mailové adresy