X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/95ceaef3b29f0c88ed9311ead8bea5ae3907d17c..a5b7e5695a4efef4f363b9b2c63259ba8f48476a:/config/locales/vi.yml

diff --git a/config/locales/vi.yml b/config/locales/vi.yml
index 020dcb446..56592e9f5 100644
--- a/config/locales/vi.yml
+++ b/config/locales/vi.yml
@@ -966,7 +966,7 @@ vi:
           railway: Đường sắt
           recreation_ground: Sân Giải trí
           religious: Đất Tôn giáo
-          reservoir: Bể nước
+          reservoir: Hồ Chứa Nước
           reservoir_watershed: Lưu vực Hồ Nhân tạo
           residential: Khu vực Nhà ở
           retail: Khu vực Buôn bán
@@ -2121,8 +2121,12 @@ vi:
         description: Hỏi han hoặc thảo luận về các chuyện quan trọng trên nhiều danh
           sách thư được sắp xếp theo chủ đề hoặc khu vực.
       forums:
-        title: Diễn đàn
+        title: Diễn đàn (Cũ)
         description: Hỏi han và thảo luận trong một giao diện bảng tin.
+      community:
+        url: https://community.openstreetmap.org/
+        title: Diễn đàn cộng đồng
+        description: Trang thảo luận chung về OpenStreetMap.
       irc:
         title: IRC
         description: Trò chuyện tương tác trong nhiều ngôn ngữ về nhiều chủ đề.
@@ -2207,7 +2211,7 @@ vi:
           heathland: Vùng cây bụi
           lake:
           - Hồ
-          - bể nước
+          - hồ chứa nước
           farm: Ruộng
           brownfield: Cánh đồng nâu
           cemetery: Nghĩa địa