X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9619e699e1daf2ec1127cdf0bba7ffe2aa3bbb0c..6759130cb3e266d63743fdf02978550f45eb7c4b:/config/locales/it.yml?ds=sidebyside

diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index f19773d34..666711d3e 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -1896,6 +1896,8 @@ it:
       home location: Posizione
       no home location: Non si è inserita la propria posizione.
       update home location on click: Aggiorna la posizione quando clicco sulla mappa?
+      show: Mostra
+      delete: Cancella
     update:
       success: Il profilo è stato aggiornato.
       failure: Impossibile aggiornare il profilo.
@@ -1924,7 +1926,7 @@ it:
         facebook:
           title: Accedi con Facebook
           alt: Accedi con un account Facebook
-        windowslive:
+        microsoft:
           title: Accedi con Microsoft
           alt: Accedi con un account Microsoft
         github:
@@ -3006,7 +3008,9 @@ it:
     index:
       title: Note inserite o commentate da %{user}
       heading: Note dell'utente %{user}
-      subheading_html: Note inserite o commentate da %{user}
+      subheading_html: Note %{submitted} o %{commented} da %{user}
+      subheading_submitted: inviate
+      subheading_commented: commentate
       no_notes: Nessuna nota
       id: Identificativo
       creator: Autore