X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9786b716aa9b906049ecb12ee2cd07b5ec64f0f5..914ec8723c2ba62e39e16dd2a869c90b85eb3b21:/config/locales/bg.yml

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index dc9e08585..3c53c9838 100644
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -1245,6 +1245,14 @@ bg:
       commented:
         partial_changeset_with_comment: с коментар „%{changeset_comment}“
         partial_changeset_without_comment: без коментар
+  confirmations:
+    confirm:
+      heading: Проверете електронна си поща
+      introduction_1: Изпратихме ви писмо за потвърждаване.
+      button: Потвърждаване
+    confirm_email:
+      heading: Потвърдете смяната на електронната поща
+      button: Потвърждаване
   messages:
     inbox:
       title: Входящи
@@ -1311,6 +1319,72 @@ bg:
       as_unread: Съобщението е отбелязано като непрочетено
     destroy:
       destroyed: Съобщението беше изтрито
+  passwords:
+    lost_password:
+      title: Възстановяване на парола
+      heading: Забравена парола?
+      email address: 'Електронна поща:'
+      new password button: Нова парола
+      help_text: Въведете имейл адреса, който сте използвали при регистрацията, и
+        ние ще Ви изпратим връзка, която можете да използвате, за да промените паролата
+        си.
+      notice email cannot find: Съжаляваме, но този електронен адрес не е намерен.
+    reset_password:
+      title: Възстановяване на парола
+      heading: Смени Парола за %{user}
+      reset: Нулиране на парола
+      flash changed: Паролата е променена успешно.
+  sessions:
+    new:
+      title: Влизане
+      heading: Влизане
+      email or username: 'Електронна поща или потребителско име:'
+      password: 'Парола:'
+      openid_html: '%{logo} OpenID:'
+      remember: Запомняне
+      lost password link: Забравена парола?
+      login_button: Влизане
+      register now: Регистрирайте се
+      with external: 'Или използвайте удостоверяване от външен източник:'
+      new to osm: Нов за OpenStreetMap?
+      to make changes: За да правите промени в OpenStreetMap data, вие трябва да имате
+        профил.
+      create account minute: Създайте своя сметка. Отнема само минута.
+      no account: Нямате сметка?
+      auth failure: Съжаляваме, но не можете да влезете с тези данни.
+      openid_logo_alt: Влизане с OpenID
+      auth_providers:
+        openid:
+          title: Влизане с OpenID
+          alt: Влизане с адрес на OpenID
+        google:
+          title: Влизане с Гугъл
+          alt: Влизане с OpenID на Google
+        facebook:
+          title: Влизане с Facebook
+          alt: Влизане със сметка на Facebook
+        windowslive:
+          title: Влизане с Windows Live
+          alt: Влизане със сметка на Windows Live
+        github:
+          title: Влизане с GitHub
+          alt: Влизане със сметка в GitHub
+        wikipedia:
+          title: Влизане с Уикипедия
+          alt: Влизане със сметка от Уикипедия
+        yahoo:
+          title: Влизане с Yahoo
+          alt: Влизане с OpenID от Yahoo
+        wordpress:
+          title: Влизане с Wordpress
+          alt: Влизане с OpenID от Wordpress
+        aol:
+          title: Влизане с AOL
+          alt: Влизане с OpenID от AOL
+    destroy:
+      title: Изход
+      heading: Изход от OpenStreetMap
+      logout_button: Изход
   shared:
     markdown_help:
       headings: Заглавия
@@ -1651,70 +1725,6 @@ bg:
       oauth: OAuth
       register_new: Регистриране на приложение
   users:
-    login:
-      title: Влизане
-      heading: Влизане
-      email or username: 'Електронна поща или потребителско име:'
-      password: 'Парола:'
-      openid_html: '%{logo} OpenID:'
-      remember: Запомняне
-      lost password link: Забравена парола?
-      login_button: Влизане
-      register now: Регистрирайте се
-      with external: 'Или използвайте удостоверяване от външен източник:'
-      new to osm: Нов за OpenStreetMap?
-      to make changes: За да правите промени в OpenStreetMap data, вие трябва да имате
-        профил.
-      create account minute: Създайте своя сметка. Отнема само минута.
-      no account: Нямате сметка?
-      auth failure: Съжаляваме, но не можете да влезете с тези данни.
-      openid_logo_alt: Влизане с OpenID
-      auth_providers:
-        openid:
-          title: Влизане с OpenID
-          alt: Влизане с адрес на OpenID
-        google:
-          title: Влизане с Гугъл
-          alt: Влизане с OpenID на Google
-        facebook:
-          title: Влизане с Facebook
-          alt: Влизане със сметка на Facebook
-        windowslive:
-          title: Влизане с Windows Live
-          alt: Влизане със сметка на Windows Live
-        github:
-          title: Влизане с GitHub
-          alt: Влизане със сметка в GitHub
-        wikipedia:
-          title: Влизане с Уикипедия
-          alt: Влизане със сметка от Уикипедия
-        yahoo:
-          title: Влизане с Yahoo
-          alt: Влизане с OpenID от Yahoo
-        wordpress:
-          title: Влизане с Wordpress
-          alt: Влизане с OpenID от Wordpress
-        aol:
-          title: Влизане с AOL
-          alt: Влизане с OpenID от AOL
-    logout:
-      title: Изход
-      heading: Изход от OpenStreetMap
-      logout_button: Изход
-    lost_password:
-      title: Възстановяване на парола
-      heading: Забравена парола?
-      email address: 'Електронна поща:'
-      new password button: Нова парола
-      help_text: Въведете имейл адреса, който сте използвали при регистрацията, и
-        ние ще Ви изпратим връзка, която можете да използвате, за да промените паролата
-        си.
-      notice email cannot find: Съжаляваме, но този електронен адрес не е намерен.
-    reset_password:
-      title: Възстановяване на парола
-      heading: Смени Парола за %{user}
-      reset: Нулиране на парола
-      flash changed: Паролата е променена успешно.
     new:
       title: Регистриране
       about:
@@ -1845,13 +1855,6 @@ bg:
       flash update success confirm needed: Сведенията за потребителя са успешно обновени.
         Проверете електронната си поща за писмо, с което да потвърдите новия адрес.
       flash update success: Сведенията за потребителя са успешно обновени.
-    confirm:
-      heading: Проверете електронна си поща
-      introduction_1: Изпратихме ви писмо за потвърждаване.
-      button: Потвърждаване
-    confirm_email:
-      heading: Потвърдете смяната на електронната поща
-      button: Потвърждаване
     set_home:
       flash success: Вашето местоположение е успешно запазено
     index: