X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/9813d9f1e48d575bb0e0b5029dc0ec134a011090..f2bf38606e281290fee8273e247afc54f08a0a47:/lib/potlatch.rb

diff --git a/lib/potlatch.rb b/lib/potlatch.rb
index 919eb0122..359492fa7 100644
--- a/lib/potlatch.rb
+++ b/lib/potlatch.rb
@@ -106,7 +106,8 @@ module Potlatch
     end
 
     # Encode string with two-byte length
-    def self.encodestring(n) 
+    def self.encodestring(n)
+      n=n.dup.force_encoding("ASCII-8BIT") if n.respond_to?("force_encoding")
       a,b=n.size.divmod(256)
       a.chr+b.chr+n
     end