X-Git-Url: https://git.openstreetmap.org./rails.git/blobdiff_plain/98bfaace9aeba7fb387596cc16b2e661506173c6..15e86708f1948d5b07a08bc2a30bf315bab9c07e:/app/models/language.rb

diff --git a/app/models/language.rb b/app/models/language.rb
index 8d3e4583f..f1d40feea 100644
--- a/app/models/language.rb
+++ b/app/models/language.rb
@@ -26,7 +26,7 @@ class Language < ApplicationRecord
 
   def name
     name = english_name
-    name += " (#{native_name})" unless native_name.nil?
+    name += " (#{native_name})" unless native_name.nil? || native_name == english_name
     name
   end
 end